Paroles et traduction Paolo Conte - Anni (live)

Anni (live)

Paolo Conte
Miscellaneous
Anni
Puoi vestirti più che chic
E rimbalzare come un clown, ma
Il cuore è barbaro, barbaro, barbaro.

Ti capisce come sei,
Lui ti conosce come sei
Non basta un attimo, attimo, attimo,
Ma anni, anni, anni...

Ci va il tempo che ci va
Sì, tutto il tempo che ci va
Anni che vibrano, guardano, sfiammano,
Anni, anni, anni...

Il tetro ha recitato
Sulla mia faccia i personaggi che
Voleva lui e non volevo io...
Più lieve e superficiale, invece,
Il cinema ha detto: Per favore
Silenzio, si gira:
Sono tuo, tu sei mia...

Per capirne un po' di più
E per saperne un po' di più
Non basta un attimo,
Attimo,
Attimo.

Ci va il tempo che ci va,
Sì, tutto il tempo che ci va,
Non basta un attimo,
Attimo,
Attimo,
Ma anni, anni, anni...

Годы (live)

Паоло Конте
Разное
Годы
Ты можешь одеться шикарно,
И прыгать, как клоун, но
Сердце жестоко, жестоко, жестоко.

Оно понимает тебя, какая ты есть,
Оно знает тебя, какая ты есть,
Не хватит мгновения, мгновения, мгновения,
Нужны годы, годы, годы...

Нужно время, сколько потребуется,
Да, всё время, которое потребуется,
Годы, что вибрируют, смотрят, воспламеняют,
Годы, годы, годы...

Мрак играл
На моем лице роли персонажей, которых
Хотел он, а не я...
Более лёгкое и поверхностное, наоборот,
Кино сказало: Пожалуйста,
Тишина, мотор!
Я твой, ты моя...

Чтобы понять чуть больше
И чтобы узнать чуть больше
Не хватит мгновения,
Мгновения,
Мгновения.

Нужно время, сколько потребуется,
Да, всё время, которое потребуется,
Не хватит мгновения,
Мгновения,
Мгновения,
Нужны годы, годы, годы...