Paroles et traduction Paolo Conte - Danza Della Vanità

Danza Della Vanità

Traballerà tutto il palcoscenico
Si tingerà di un colore panico
Scatenerà un ritmo torrido
Debutterà la Danza Della Vanità
Si guarderà in un vetro torbido
Si gratterà in un gesto intimo
Si piacerà fino a un certo punto, ma
Riprendera la Danza Della Vanità
Le mani
Dove metto le mani? mah
Sorriso
Dove metto il sorriso? mah
Se a qualcuno interesserà
(Orchestra)
Le mani
Dove metto le mani? mah
Sorrido
Dove metto il sorriso? mah
Se a qualcuno interesserà
Si umilierà in un gesto timido
Si gratterà un prutito torrido
Si guarderà nello specchio panico
E chiuderà la Danza Della Vanità

Dance of Vanity

The entire stage will wobble
It will be tinged with a panic color
It will unleash a scorching rhythm
The Dance of Vanity will debut
She will look at herself in a cloudy glass
She will scratch herself in an intimate gesture
She will love herself up to a certain point, but
She will resume the Dance of Vanity
My hands
Where do I put my hands? hmm
Smile
Where do I put my smile? hmm
If anyone is interested
(Orchestra)
My hands
Where do I put my hands? hmm
My smile
Where do I put my smile? hmm
If anyone is interested
She will humiliate herself in a shy gesture
She will scratch a burning itch
She will look at herself in a panic mirror
And she will close the Dance of Vanity