Paroles et traduction Paolo Conte - Hemingway (Live 12 Aprile 1988)

Hemingway (Live 12 Aprile 1988)

Oltre le dolcezze dell'Harrys Bar
E le tenerezze di Zanzibar
Cera questra strada
Oltre le illusioni di Timbuctù
E le gambe lunghe di Babal
Cera questa strada
Questa strada zitta che vola via
Come una farfalla, una nostalgia,
Nostalgia al gusto di curaçao
Forse un giorno meglio mi spiegherò
Et alors, Monsieur Hemingway,
ça va?
Et alors, Monsieur Hemingway,
ça va mieux?

Hemingway (Live 12 April 1988)

Beyond the sweetness of Harry's Bar
And the tenderness of Zanzibar
There was this street
Beyond the illusions of Timbuktu
And the long legs of Babal
There was this street
This silent street that flies away
Like a butterfly, a nostalgia,
A nostalgia with the taste of Curacao
Perhaps one day I'll explain myself better
Et alors, Monsieur Hemingway,
How are you?
Et alors, Monsieur Hemingway,
Are you feeling better?