Paroles et traduction Paolo Conte - Lavavetri

Lavavetri

Sì, sì
Sono un uomo facile
Già ma non è facile
Pensare a me
Sì, sì
Forse so difendermi
E se devo arrendermi
Decido io
Rido e sorrido
Per ringraziare
Chi si avvicina a me
Qui, qui
Soffia il vento
Sibilar in quest'alba livida tra i platani
Finché una mancia illumina
La giornata pallida tra i platani
Rido e sorrido
Per ringraziare
Chi si avvicina a me
Eh sì
Lavo i vetri e spazzolo
Lotto ad un semaforo rapido
Finché la moneta rotola
Sull'asfalto nero di pneumatici
Rido e sorrido
Per ringraziare
Chi si avvicina a me
No no
Io non sogno macchine
Sogno dolci asini e pecore
Sì, sì
Sono un uomo facile
E un sorriso utile per vivere

Window Washer

Yes, yes
I am an easy-going man
But it's not easy
To think of me
Yes, yes
Perhaps I can defend myself
And if I must surrender
I decide when
I laugh and smile
To thank
Those who approach me
Here, here
The wind is blowing
Whispering in this dim dawn among the sycamore trees
Until a tip illuminates
The pale day among the sycamore trees
I laugh and smile
To thank
Those who approach me
Oh yes
I wash the windows and I sweep
I fight at a fast traffic light
Until the coin rolls
On the black asphalt of tires
I laugh and smile
To thank
Those who approach me
Oh no
I don't dream of cars
I dream of sweet donkeys and sheep
Yes, yes
I am an easy-going man
And a useful smile to live by