Paroles et traduction Paolo Conte - Sant'America
La
dove
o'
rraggiunamente
nun
se
quaglia,
nun
sape
arrivà,
Там,
где
разум
не
справляется,
не
может
дойти,
(è)
mmanduline
co'
grazia
e
turmiento
(это)
мандолины
с
грацией
и
мукой
Chelli,
si,
chelli
sanne
parlà...
Они,
да,
они
умеют
говорить...
Comodamente
assettate
se
mettettene
calmi
a
sunà
Удобно
усевшись,
они
спокойно
играют,
(è)
prufessure
guardanne
a
nuttata,
(это)
профессора,
смотрящие
в
ночь,
Suspiettanne
na
divinità...
Подозревая
божество...
...surda,
facennose
viento,
...глухое,
становящееся
ветром,
Sant'America
stava
a
guardà...
Святая
Америка
смотрела...
Chiare,
cchiù
chiare
c'a
luna,
sti'
pparole
scabbruse
a
spiegà...
Ясные,
яснее
луны,
эти
грубые
слова,
которые
трудно
объяснить...
Chelle
vengono
è
nato
triate
Они
приходят,
рожденные
избранными,
Sprufunnato
dint'
antichità...
Погруженные
в
древность...
Chesta
è
na
recitazione
sopraffina
a
chi
sapa
ascultà,
Это
изысканная
игра
для
тех,
кто
умеет
слушать,
Chesta
è
n'interpretazione
Это
толкование
Esclusiva
a
chi
tira
a'ccampà...
Исключительно
для
тех,
кто
пытается
выжить...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.