Paroles et traduction Paolo Conte - Sotto le stelle del Jazz (Live In Verona / 2005)

Sotto le stelle del Jazz (Live In Verona / 2005)

Certi capivano il jazz
L'argenteria spariva...
Ladri di stelle e di jazz
Così eravamo noi, così eravamo noi
Pochi capivano il jazz
Troppe cravatte sbagliate...
Ragazzi-scimmia del jazz
Così eravamo noi, così eravamo noi
Sotto le stelle del jazz,
Ma quanta notte è passata...
Marisa, svegliami, abbracciami
è stato un sogno fortissimo...
Le donne odiavano il jazz
"Non si capisce il motivo"
Du-dad-du-dad
Sotto le stelle del jazz
Un uomo-scimmia cammina,
O forse balla, chissà
Du-dad-du-dad
Duemila enigmi nel jazz
Ah, non si capisce il motivo...
Nel tempo fatto di attimi
E settimane enigmistiche...
Sotto la luna del jazz...

Under the Stars of Jazz (Live In Verona / 2005)

Some understood jazz
The silverware disappeared...
Thieves of stars and jazz
That's how we were, that's how we were
Few understood jazz
Too many wrong ties...
Monkey-boys of jazz
That's how we were, that's how we were
Under the stars of jazz,
But how much of the night has passed...
Marisa, wake me, hold me
It's been a powerful dream...
Women hated jazz
"The reason is not understood"
Doo-dad-doo-dad
Under the stars of jazz
A monkey-man walks,
Or perhaps dances, who knows
Doo-dad-doo-dad
Two thousand riddles in jazz
Ah, the reason is not understood...
In time made of moments
And enigmatic weeks...
Under the moon of jazz...