Paroles et traduction Paolo Conte - The Black Queen

The Black Queen

The black queen
She swings in that old dream
The dame keeps burning in the flame
The beauty thinks a burning chance!
Begins the dance
For the trees that shall arise
On the clear night,
The enigma in this light,
Change all
The mirror on the wall
The queen dances
Les dames s'élancent
That's all, flames in the blue

Чёрная Королева

Чёрная королева,
Парит в том старом сне,
Дама горит в пламени,
Красавица видит в огне свой шанс!
Начинается танец
Для деревьев, что восстанут
В ясную ночь,
Загадка в этом свете,
Изменит всё
Зеркало на стене.
Королева танцует,
Дамы кружатся,
Вот и всё, пламя в синеве.