Uomo Camion (Live) - Paolo Conte traduction en russe

Uomo Camion (Live)

I segni delle mie fatiche e dei riguardi
Per la pietà domata in fondo a certi sguardi
E i segni amari dei piaceri sopportati
Tiepide docce li hanno lavati e cancellati
Per restituirli ad una, ad una razza triste
Cui s'appartiene e lo si sa
Siamo nudi e soli
Ma un uomo-camion vive ancora in me
E ancora mille strade ti aprirà
In questo oceano di attimi sarà
Lì per te, lì per te
Un uomo-camion che ti porterà
Tra notti e ghiacci ti dondolerà
E la sua radiolina suonerà
Lì per te
E da quei viaggi avrai
Una ruga in più
Ma anche un po' di sole
E la sua radiolina suonerà
Lì per te, lì per te
Puoi fargli compagnia, se lo vuoi

Человек-грузовик (Live)

Следы моих трудов и осторожных взглядов,
Где жалость подавлена в глубине тех взоров,
И горькие следы терпеливых наслаждений,
Тёплый душ смыл их и стёр без сожалений,
Чтобы вернуть их расе унылой и усталой,
К которой мы все принадлежим, и знаем это,
Мы наги и одиноки,
Но человек-грузовик живёт во мне,
И тысячи дорог откроет он для тебя,
В этом океане мимолётных мгновений,
Он будет там для тебя, для тебя,
Человек-грузовик, что унесёт тебя,
Сквозь ночи и льды покачивая нежно,
И его радиола будет играть,
Для тебя,
И от этих странствий у тебя,
Появится ещё одна морщина,
Но и капелька солнца тоже,
И его радиола будет играть,
Для тебя, для тебя,
Можешь составить ему компанию, если захочешь.