Paroles et traduction Paolo Conte - Vita Da Sosia

Vita Da Sosia

In un angolo sperduto vivo l,
Campo cos cos
Quando si il sosia di qualcuno si ha
Molta curiosit
Di saperne qualcosa e dunque scendo in citt
Sorpresa! El comandante est a qu!
Rapido, sirvale un vermuth, el
Comandante est a qu! Curre
A scet Morena c duorme, iamme-ah!
Como una rosa, rosa, rosa y negra, v!
Anda!
Causa il buio dell appartamento i
Nun puozzo valut la supremazia chella femmena
Nun puozzo realizz la entit concreta
De lo que va pasar!
Matalo, Matalo!
Cumand, tenite forma splendida me habla
Chellall, tu s matator e pure arcangelo,
Brutal y espiritual! Busco en mi repertorio
Un numero especial
Esta es Espaa
Una casa de tolerancia
Non digo lo que me toco pasar, la noche
Mas tribolante es mejor todo olvidar
Ah, vida de sosia, vida! Che guai aggi a
Pass ma fatemi o piacere, ma per
La carit!

Жизнь двойника

В захолустье живу я,
Всё так себе,
Когда ты чей-то двойник,
Очень любопытно
Узнать о нем побольше, и вот я спускаюсь в город.
Сюрприз! Команданте здесь!
Быстро, подайте ему вермут, он,
Команданте здесь! Беги
Разбуди Морену, живо-ах!
Как роза, роза, роза, чёрная роза, смотри!
Иди!
Из-за темноты в квартире я
Не могу оценить превосходство этой женщины,
Не могу осознать всю суть
Того, что произойдет!
Убей его, убей его!
Команданте, вы в прекрасной форме, скажите мне,
Этот, ты убийца и архангел,
Жестокий и духовный! Ищу в своем репертуаре
Особенный номер.
Это Испания,
Дом терпимости.
Не скажу, что мне пришлось пережить, эту ночь
Лучше забыть, как можно скорее.
Ах, жизнь двойника, жизнь! Какие беды я
Перенес, но сделайте мне одолжение, ради
Благотворительности!