Paroles et traduction Paolo Meneguzzi - Amami

Amami

Torna qui resta qui
Fallo presto fallo adesso
Giuro che d'ora in poi
Non farò più passi falsi
Però tu credimi se puoi perdonami
Ci sono cose ancora da salvare
Ci sono cose tra di noi che il tempo
Non cancellerà
Nemmeno se lo vuoi

Amami amami
Con un bacio con uno sguardo
Con il sorriso degli occhi tuoi
Amami amami
So che è dura ma dammi l'aria
Per farmi vivere ancora un po'

Torna qui resta qui
Ti darò quello che desideri
Anche se perderò
Ciò che ho ti riavrò
Adesso credimi se puoi aiutami
La verità è nascosta nel dolore
Io sarò per te la luce che volvevi
Ma tu ritorna qui

Amami amami
Con un bacio con uno sguardo
Con il sorriso degli occhi tuoi
Amami amami
So che è dura ma dammi l'aria
Per farmi vivere ancora un po'

Io sono qui
Adesso credimi se puoi aiutami
A capire come tu mi vuoi

Amami amami
Con un bacio con uno sguardo
Con il sorriso degli occhi tuoi
Amami amami
So che è dura ma dammi l'aria
Per farmi vivere ancora un po'
Amami amami
Con un bacio con uno sguardo
Con il sorriso degli occhi tuoi
Amami amami
So che è dura ma dammi l'aria
Per farmi vivere ancora un po'
Amami

Люби меня

Вернись сюда и останься со мной
Сделай это прямо сейчас
Обещаю, что с этого дня
Я больше не буду ошибаться
Но если можешь, поверь мне и прости
Еще есть многое, что мы можем спасти
Есть вещи между нами, которых даже
Время не сможет стереть
Даже если ты этого захочешь

Люби меня, люби меня
Поцелуем, взглядом
Улыбкой твоих глаз
Люби меня, люби меня
Я знаю, что это нелегко, но дай мне воздуха,
Чтобы я еще немного пожил

Вернись сюда и останься со мной
Я дам тебе все, что ты пожелаешь
Даже если проиграю
Все вернется
Теперь верь мне и помоги
Правда скрыта в боли
Я буду для тебя светом, которым ты жаждала быть
Но ты вернись сюда

Люби меня, люби меня
Поцелуем, взглядом
Улыбкой твоих глаз
Люби меня, люби меня
Я знаю, что это нелегко, но дай мне воздуха,
Чтобы я еще немного пожил

Я здесь
Теперь верь мне, помоги
Понять, чего ты хочешь

Люби меня, люби меня
Поцелуем, взглядом
Улыбкой твоих глаз
Люби меня, люби меня
Я знаю, что это нелегко, но дай мне воздуха,
Чтобы я еще немного пожил
Люби меня, люби меня
Поцелуем, взглядом
Улыбкой твоих глаз
Люби меня, люби меня
Я знаю, что это нелегко, но дай мне воздуха,
Чтобы я еще немного пожил
Люби меня