Paroles et traduction Paolo Meneguzzi - Diversa Dalle Altre
(Pablo
Meneguzzo,
D.
Melotti,
R.
Di
Bella)
(Пабло
Менегуццо,
Д.
Мелотти,
Р.
Ди
Белла)
Sei
diversa
dalle
altre
tu
Ты
другая,
детка
Entri
dentro
la
mente
e
poi
Вихрем
врываешься
в
мысли
Con
quell'aria
innocente
puoi
С
невинным
ангельским
видом
Farmi
credere
ciò
che
vuoi
Заставляешь
верить
в
любую
небылицу
Sei
diversa
dalle
altre
tu
Ты
другая,
детка
Metti
a
fuoco
il
bersaglio
e
poi
Нацеливаешься
и
стреляешь
Sai
colpire
far
male
vuoi
Зная,
что
причинишь
страдания
Arrivare
diritta
al
cuore
Причем
с
такой
меткостью,
будто
тренировалась
на
куклах
Ora
grido
tutto
il
mio
dolore
Сейчас
я
во
всеуслышанье
прокричу
о
своей
боли
Ora
ti
perdono
non
sei
rosa
senza
spine
Прощаю
тебя,
ты
не
роза
без
шипов
Io
subisco
le
tue
trasgressioni
Я
покорно
поддаюсь
твоим
извращениям
Ma
tu
accendo
il
fuoco
Но
это
ты
поджигаешь
огонь
E
di
me
ti
prendi
gioco
И
безжалостно
играешь
со
мной
Sei
diversa
dalle
altre
tu
Ты
другая,
детка
Entri
dentro
la
mente
e
poi
Вихрем
врываешься
в
мысли
Con
quell'aria
innocente
puoi
С
невинным
ангельским
видом
Farmi
credere
ciò
che
vuoi
Заставляешь
верить
в
любую
небылицу
Sei
diversa
dalle
altre
tu
Ты
другая,
детка
Metti
a
fuoco
il
bersaglio
e
poi
Нацеливаешься
и
стреляешь
Sai
colpire
far
male
vuoi
Зная,
что
причинишь
страдания
Arrivare
diritta
al
cuore
Причем
с
такой
меткостью,
будто
тренировалась
на
куклах
Ora
sono
come
mi
pretendi
Сейчас
я
такой,
каким
ты
меня
хочешь
видеть
Ma
non
sono
sempre
quello
che
tu
pensi
Но
я
не
всегда
такой,
как
ты
думаешь
Io
ci
provo
a
fare
il
doppio
gioco
Я
пытаюсь
играть
в
двойную
игру
Ma
poi
vado
a
fondo
Но
в
итоге
тону
Come
un
sasso
in
un
secondo
Как
камень
в
секунду
Sei
diversa
dalle
altre
tu
Ты
другая,
детка
Entri
dentro
la
mente
e
poi
Вихрем
врываешься
в
мысли
Con
quell'aria
innocente
puoi
С
невинным
ангельским
видом
Farmi
credere
ciò
che
vuoi
Заставляешь
верить
в
любую
небылицу
Sei
diversa
dalle
altre
tu
Ты
другая,
детка
Metti
a
fuoco
il
bersaglio
e
poi
Нацеливаешься
и
стреляешь
Sai
colpire
far
male
vuoi
Зная,
что
причинишь
страдания
Arrivare
diritta
al
cuore
Причем
с
такой
меткостью,
будто
тренировалась
на
куклах
Si
lo
so
lo
so
che
prima
o
poi
verrai
da
me
Да,
я
знаю,
что
однажды
ты
придешь
ко
мне
Perché
è
tutto
scritto
Потому
что
так
написано
Già
lo
so
lo
so
che
un
fiore
crescerà
per
noi
И
я
знаю,
что
для
нас
расцветет
цветок
Sarà
amore
eterno
И
это
будет
вечная
любовь
Sei
diversa
dalle
altre
tu
Ты
другая,
детка
Entri
dentro
la
mente
e
poi
Вихрем
врываешься
в
мысли
Con
quell'aria
innocente
puoi
С
невинным
ангельским
видом
Farmi
credere
ciò
che
vuoi
Заставляешь
верить
в
любую
небылицу
Sei
diversa
dalle
altre
tu
Ты
другая,
детка
Metti
a
fuoco
il
bersaglio
e
poi
Нацеливаешься
и
стреляешь
Sai
colpire
far
male
vuoi
Зная,
что
причинишь
страдания
Arrivare
diritta
al
cuore
Причем
с
такой
меткостью,
будто
тренировалась
на
куклах
Évaluez la traduction
1
Baciami
2 Lei E'
3 Sono I Sentimenti
4 + Importante
5 Una Regola D'Amore (New Version)
6 Ti Amo Perchè
7 Lei E' (Remix)
8 Volami Nell'Anima
9 Guardami Negli Occhi (Prego)
10 Verofalso
11 In Nome Dell'Amore (Radio Edit)
12 6 (Sei)
13 Le Cose Che Ami
14 Diversa Dalle Altre
15 Amami
16 Verofalso (Radio Remix Version)
2 Lei E'
3 Sono I Sentimenti
4 + Importante
5 Una Regola D'Amore (New Version)
6 Ti Amo Perchè
7 Lei E' (Remix)
8 Volami Nell'Anima
9 Guardami Negli Occhi (Prego)
10 Verofalso
11 In Nome Dell'Amore (Radio Edit)
12 6 (Sei)
13 Le Cose Che Ami
14 Diversa Dalle Altre
15 Amami
16 Verofalso (Radio Remix Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.