Elle Est... - Paolo Meneguzzitraduction en allemand
Pasa
el
tiempo
y
yo
la
siento
aqui
Die
Zeit
vergeht
und
ich
fühle
sie
hier
Pienso
que
ella
nunca
me
dejo
ella
Ich
denke,
dass
sie
mich
nie
verlassen
hat,
sie
Mientras
urga
entre
mis
cosas
y
Während
sie
in
meinen
Sachen
wühlt
und
Guarda
aquel
jersey
que
ella
me
tejio
ella
Jenen
Pullover
aufbewahrt,
den
sie
mir
gestrickt
hat,
sie
Caminando
en
torno
donde
esta
Umhergehend,
wo
sie
ist
Pienso
que
jamas
me
faltara
ella
Ich
denke,
dass
sie
mir
niemals
fehlen
wird,
sie
Que
dificil
sera
asumir
que
no
sigue
aqui
Wie
schwer
wird
es
sein
zu
akzeptieren,
dass
sie
nicht
mehr
hier
ist
Ella
Sie
El
sol
dentro
de
mi
(el
sol
dentro
de
mi)
Die
Sonne
in
mir
(die
Sonne
in
mir)
Amor
que
se
me
fue
(amor
que
se
me
fue)
Liebe,
die
mir
entglitt
(Liebe,
die
mir
entglitt)
El
sueño
que
soñe
(el
sueño
que
soñe)
Der
Traum,
den
ich
träumte
(der
Traum,
den
ich
träumte)
La
vida
que
andare
ella
Das
Leben,
das
ich
gehen
werde,
sie
La
luna
que
me
ve
(la
luna
que
me
ve)
Der
Mond,
der
mich
sieht
(der
Mond,
der
mich
sieht)
La
paz
que
se
me
fue
(la
paz
que
se
me
fue)
Der
Frieden,
der
mir
entglitt
(der
Frieden,
der
mir
entglitt)
La
fuerza
que
tendre
(la
fuerza
que
tendre)
Die
Kraft,
die
ich
haben
werde
(die
Kraft,
die
ich
haben
werde)
ELLA
ES
SIE
IST
Es
el
tiempo
que
no
pasara
Sie
ist
die
Zeit,
die
nicht
vergehen
wird
Es
la
sombra
que
me
seguira
ella
Sie
ist
der
Schatten,
der
mir
folgen
wird,
sie
Es
la
luz
en
una
lagrima
Sie
ist
das
Licht
in
einer
Träne
Es
el
alma
que
en
mi
latira
ella
Sie
ist
die
Seele,
die
in
mir
schlagen
wird,
sie
Es
el
agua
para
mi
verdad
Sie
ist
das
Wasser
für
meine
Wahrheit
Es
la
historia
que
no
morira
nunca
Sie
ist
die
Geschichte,
die
niemals
sterben
wird
Es
la
musica
locura
mia
es
la
poesia
ooo
Sie
ist
die
Musik,
mein
Wahnsinn,
sie
ist
die
Poesie
ooo
El
sol
dentro
de
mi
(el
sol
dentro
de
mi)
Die
Sonne
in
mir
(die
Sonne
in
mir)
Amor
que
se
me
fue
(amor
que
se
me
fue)
Liebe,
die
mir
entglitt
(Liebe,
die
mir
entglitt)
El
sueño
que
soñe
(el
sueño
que
soñe)
Der
Traum,
den
ich
träumte
(der
Traum,
den
ich
träumte)
La
vida
que
andare
ella
Das
Leben,
das
ich
gehen
werde,
sie
La
luna
que
me
ve
(la
luna
que
me
ve)
Der
Mond,
der
mich
sieht
(der
Mond,
der
mich
sieht)
La
paz
que
se
me
fue
(la
paz
que
se
me
fue)
Der
Frieden,
der
mir
entglitt
(der
Frieden,
der
mir
entglitt)
La
fuerza
que
tendre
(la
fuerza
que
tendre)
Die
Kraft,
die
ich
haben
werde
(die
Kraft,
die
ich
haben
werde)
ELLA
ES
SIE
IST
Es
el
tiempo
que
no
pasara
Sie
ist
die
Zeit,
die
nicht
vergehen
wird
Es
la
sombra
que
me
seguira
ella
Sie
ist
der
Schatten,
der
mir
folgen
wird,
sie
Es
la
luz
en
una
lagrima
Sie
ist
das
Licht
in
einer
Träne
Es
el
alma
que
en
mi
latira
ella
Sie
ist
die
Seele,
die
in
mir
schlagen
wird,
sie
Es
el
agua
para
mi
verdad
Sie
ist
das
Wasser
für
meine
Wahrheit
Es
la
historia
que
no
morira
nunca
Sie
ist
die
Geschichte,
die
niemals
sterben
wird
Que
dificil
sera
asumir
que
no
sigue
aqui
ooo
Wie
schwer
wird
es
sein
zu
akzeptieren,
dass
sie
nicht
mehr
hier
ist
ooo
El
sol
dentro
de
mi
(el
sol
dentro
de
mi)
Die
Sonne
in
mir
(die
Sonne
in
mir)
Amor
que
se
me
fue
(amor
que
se
me
fue)
Liebe,
die
mir
entglitt
(Liebe,
die
mir
entglitt)
El
sueño
que
soñe
(el
sueño
que
soñe)
Der
Traum,
den
ich
träumte
(der
Traum,
den
ich
träumte)
La
vida
que
andare
ella
Das
Leben,
das
ich
gehen
werde,
sie
La
luna
que
me
ve
(la
luna
que
me
ve)
Der
Mond,
der
mich
sieht
(der
Mond,
der
mich
sieht)
La
paz
que
se
me
fue
(la
paz
que
se
me
fue)
Der
Frieden,
der
mir
entglitt
(der
Frieden,
der
mir
entglitt)
La
fuerza
que
tendre
(la
fuerza
que
tendre)
Die
Kraft,
die
ich
haben
werde
(die
Kraft,
die
ich
haben
werde)
ELLA
ES
SIE
IST
El
sol
dentro
de
mi
(el
sol
dentro
de
mi)
Die
Sonne
in
mir
(die
Sonne
in
mir)
Amor
que
se
me
fue
(amor
que
se
me
fue)
Liebe,
die
mir
entglitt
(Liebe,
die
mir
entglitt)
El
sueño
que
soñe
(el
sueño
que
soñe)
Der
Traum,
den
ich
träumte
(der
Traum,
den
ich
träumte)
La
vida
que
andare
ella
Das
Leben,
das
ich
gehen
werde,
sie
La
luna
que
me
ve
(la
luna
que
me
ve)
Der
Mond,
der
mich
sieht
(der
Mond,
der
mich
sieht)
La
paz
que
se
me
fue
(la
paz
que
se
me
fue)
Der
Frieden,
der
mir
entglitt
(der
Frieden,
der
mir
entglitt)
La
fuerza
que
tendre
(la
fuerza
que
tendre)
Die
Kraft,
die
ich
haben
werde
(die
Kraft,
die
ich
haben
werde)
ELLA
ES
SIE
IST
Es
el
tiempo
que
no
pasara
Sie
ist
die
Zeit,
die
nicht
vergehen
wird
Es
la
sombra
que
me
seguira
Sie
ist
der
Schatten,
der
mir
folgen
wird
Évaluez la traduction
1
6
2 Prends Mon Corps Et Ma Vie
3 In Nome Dell'Amore (Radio Edit)
4 Guardami Negli Occhi (Prego)
5 Baciami
6 Una Regola D'Amore
7 Volami Nell'Anima
8 Amami
9 Lei E'
10 + Importante
11 Le Cose Che Ami
12 In nome dell'amore
13 Sono I Sentimenti
14 Elle Est...
15 Ti Amo Perchè
16 Verofalso
17 Diversa Dalle Altre
2 Prends Mon Corps Et Ma Vie
3 In Nome Dell'Amore (Radio Edit)
4 Guardami Negli Occhi (Prego)
5 Baciami
6 Una Regola D'Amore
7 Volami Nell'Anima
8 Amami
9 Lei E'
10 + Importante
11 Le Cose Che Ami
12 In nome dell'amore
13 Sono I Sentimenti
14 Elle Est...
15 Ti Amo Perchè
16 Verofalso
17 Diversa Dalle Altre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.