Paolo Meneguzzi - Le Cose Che Ami - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paolo Meneguzzi - Le Cose Che Ami




Le Cose Che Ami
The Things You Love
Sguardi d'attesa
Anticipating eyes
Sono gli occhi tuoi nei miei
Are your eyes in mine
Tutto il resto è solo una scusa
Everything else is just an excuse
Adesso so che tu sei la persona più importante
Now I know that you are the most important person in my life
Gioco d'onore che nn ho capito mai
Game of honor that I never understood
E mi chiedo cos'è meglio
And I ask myself what is best
Lasciarti cercarti non farti andare
Let you look for you not to make you leave
Sai le cose che ami di più
You know the things you love the most
Sono quelle che dicono no
Are those that say no
O sono difficili da conquistare
Or they are hard to get
Sai le cose che ami di più
You know the things you love the most
Ti portano a fare follie
Make you run wild
Ti danno un casino di guai
Bring you a lot of trouble
Ma ti piace
But you like my girl
Zucchero e sale sono i giorni tuoi nei miei
Sugar and salt are your days in mine
Non c'è tempo devo morire
There is no time I have to die
Così tu capirai che anch'io per te sono importante
So that you will understand that I am important to you too
Gioco d'onore che ora nn mi basta più
Game of honor that is not enough for me anymore
L'orgoglio ci ferisce sento dolore
Pride hurts us I feel pain
Lasciarti cercarti non farti andare
Let you look for you not to make you leave
Sai le cose che ami di più
You know the things you love the most
Sono quelle che dicono no
Are those that say no
O sono difficili da conquistare
Or they are hard to get
Sai le cose che ami di più
You know the things you love the most
Ti portano a fare follie
Make you run wild
Ti danno un casino di guai
Bring you a lot of trouble
Ma ti piace
But you like my girl
Dammi il tuo amore ti dirò di no senza aspettare
Give me your love I will tell you no without waiting
Mandami via ti darò il mio cuore
Send me away I will give you my heart
Ora lo so che siamo tutti qui a fare finta
Now I know that we are all here pretending
Di dire no dire si
To say no to say yes
Ora lo so (ora lo so)
Now I know (now I know)
Non possiamo più farci male
We can't hurt each other anymore
Sai le cose che ami di più
You know the things you love the most
Sono quelle che dicono no
Are those that say no
O sono difficili da conquistare
Or they are hard to get
Sai le cose che ami di più
You know the things you love the most
Ti portano a fare follie
Make you run wild
Ti danno un casino di guai
Bring you a lot of trouble
Ma ti piace
But you like my girl
Sai le cose che ami di più son quelle che dicono no
You know the things you love the most are those that say no
O sono difficili da conquistare
Or they are hard to get
Sai...
You know...





Writer(s): Rosario Di Bella, Luca Mattioni, Disi Melotti, Pablo Meneguzzo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.