Paroles et traduction Paolo Meneguzzi - Lui E Lei

Lui E Lei

Lui non ha più paura di stare insieme a lei
Adesso lui lo sa che è lei la sua vita
Lei non ha più paura di lui che se ne andrà
Adesso lei lo sa che è lui la sua strada
Supereranno i giorni e le difficoltà
Si copriranno nelle notti d'inverno
Saranno padre e madre dell'alba che verrà
Tra lui e lei sarà per sempre così

Lei gli donerà il suo amore
Lui col cuore la difenderà
Lei gli guarirà il dolore
Lui col cuore la proteggerà
La proteggerà

Lui stringe le sue mani e giura insieme a lei
Di non tradire mai la grande promessa
Lei stringe le sue mani e giura insieme a lui
Che d'ora in poi sarà per sempre così

Lei gli donerà il suo amore
Lui col cuore la difenderà
Lei gli guarirà il dolore
Lui col cuore la proteggerà
Lei gli svelerà un segreto
Lui con cura lo conserverà
Lei gli donerà il coraggio
Lui per sempre la proteggerà
La proteggerà

Lui non è un caso
Lui non è un miraggio
Lui non è un passaggio
Lui resterà (Lui resterà)
Lei non è un caso
Lei non è un miraggio
Lei non è un passaggio
Lei resterà

Lei gli donerà il suo amore
Lui col cuore la difenderà
Lei gli guarirà il dolore
Lui col cuore la proteggerà
Lei gli svelerà un segreto
Lui con cura lo conserverà
Lei gli donerà il coraggio
Lui per sempre la proteggerà
La proteggerà
La proteggerà
La proteggerà

Он и Она

Я больше не боюсь быть рядом с тобой
Теперь я знаю, что ты — моя жизнь
Ты больше не боишься, что я уйду
Теперь ты знаешь, что я — твой путь
Мы преодолеем дни и трудности
Мы будем согревать друг друга зимними ночами
Мы станем отцом и матерью грядущего рассвета
Между нами всегда будет так

Ты подаришь мне свою любовь
Я буду защищать тебя своим сердцем
Ты исцелишь мою боль
Я буду оберегать тебя своим сердцем
Оберегать тебя

Я сжимаю твои руки и клянусь вместе с тобой
Никогда не нарушать это великое обещание
Ты сжимаешь мои руки и клянешься вместе со мной
Что с этого момента так будет всегда

Ты подаришь мне свою любовь
Я буду защищать тебя своим сердцем
Ты исцелишь мою боль
Я буду оберегать тебя своим сердцем
Ты откроешь мне свой секрет
Я буду бережно хранить его
Ты подаришь мне смелость
Я буду оберегать тебя всегда
Оберегать тебя

Я — не случайность
Я — не мираж
Я — не мимолетное увлечение
Я останусь (Я останусь)
Ты — не случайность
Ты — не мираж
Ты — не мимолетное увлечение
Ты останешься

Ты подаришь мне свою любовь
Я буду защищать тебя своим сердцем
Ты исцелишь мою боль
Я буду оберегать тебя своим сердцем
Ты откроешь мне свой секрет
Я буду бережно хранить его
Ты подаришь мне смелость
Я буду оберегать тебя всегда
Оберегать тебя
Оберегать тебя
Оберегать тебя