Paroles et traduction Paolo Meneguzzi - Mírame a Los Ojos

Mírame a Los Ojos

Ruego de frente te miro.
Pido que vuelvas conmigo,
Quiero tenerte en mis brazos,
Grito Te Amo.
Vivo en una condena,
Preso de cien mil cadenas,
Juro te doy mi palabra.
Sé que me amas.

Te quiero, te siento en cada momento
No puedo, quedarme colgado de otro tiempo.
Te ruego perdoa por todos mis fallos,
No he sido un santo se solo que te amo.

Mirame a los ojos.

Ruego el fin de este llanto,
Pido que empiece otro sueño,
Quiero del alba el ocaso
Verte al lado
Vivo pensando en tus ojos
Preso de dudas te añoro
Juro te doy mi palabra
Se que me amas

Te quiero, te siento en cada momento
No puedo, quedarme colgado de otro tiempo.
Te ruego perdoa por todos mis fallos,
No he sido un santo se solo que te amo.

Mirame a los ojos.

Te quiero, te siento en cada momento
No puedo, quedarme colgado de otro tiempo.
Te ruego perdoa por todos mis fallos,
No he sido un santo se solo que te amo.

Mirame a los ojos. (juro) yo te amo
Mirame a los ojos. (juro) yo te amo
Mirame a los ojos.

Взгляни Мне В Глаза

Моля, смотрю тебе прямо в лицо.
Прошу, вернись ко мне,
Хочу обнять тебя,
Кричу: "Люблю тебя".
Живу, как в аду,
Словно в плену ста тысяч цепей,
Клянусь, даю тебе слово.
Знаю, ты любишь меня.

Люблю тебя, чувствую тебя каждое мгновение
Не могу оставаться в прошлом.
Прошу, прости меня за все мои ошибки,
Я не святой, но я точно знаю, что люблю тебя.

Взгляни мне в глаза.

Молю о конце этих слез,
Прошу, чтобы начался новый сон,
Хочу от рассвета до заката
Видеть тебя рядом.
Живу, думая о твоих глазах,
Томлюсь в сомнениях, скучаю по тебе,
Клянусь, даю тебе слово,
Знаю, ты любишь меня.

Люблю тебя, чувствую тебя каждое мгновение
Не могу оставаться в прошлом.
Прошу, прости меня за все мои ошибки,
Я не святой, но я точно знаю, что люблю тебя.

Взгляни мне в глаза.

Люблю тебя, чувствую тебя каждое мгновение
Не могу оставаться в прошлом.
Прошу, прости меня за все мои ошибки,
Я не святой, но я точно знаю, что люблю тебя.

Взгляни мне в глаза. (клянусь) я люблю тебя
Взгляни мне в глаза. (клянусь) я люблю тебя
Взгляни мне в глаза.