Paroles et traduction Paolo Meneguzzi - Un E-Mail (Email)
Aquí
estoy
¿como
estás?
I'm
here,
how
are
you?
¿Tú
te
acuerdas
de
mi?
Do
you
remember
me?
No
te
escribo
hace
ya
I
haven't
written
to
you
in
a
while
Perdoname
Forgive
me
Entre
mil
cosas
hoy
Among
a
thousand
things
today
Enterrada
en
mi
mesa
Buried
at
my
desk
Una
foto
tú
y
yo
A
photo
of
you
and
me
Bellisima
Beautiful
Te
recuerdo
yo
a
ti
I
remember
you
En
tu
casa
los
dos
At
your
house,
the
two
of
us
Esa
noche
lo
sé
That
night,
I
know
Fue
esplendida
It
was
wonderful
Luego
no
te
vi
más
Then
I
didn't
see
you
anymore
Me
pregundo
porque
I
wonder
why
Si
sentimos
así
If
we
felt
that
way
Que
ilogico
How
illogical
Vuelve
aquí
por
mi
Come
back
to
me
Y
vivamos
el
sueño
And
let's
live
the
dream
De
un
amor
estupendo
Of
an
amazing
love
Vuelve
aquí
por
mi
Come
back
to
me
Dime
si
es
que
alguno
Tell
me
if
there's
anyone
Que
esperas
si
duermes
What
are
you
waiting
for
if
you're
sleeping
Con
él,
con
él...
With
him,
with
him...
Yo
estoy
bien
ya
lo
ves
I'm
fine,
as
you
can
see
Viajo
tanto
que
ya
I
travel
so
much
that
Tanta
necesidad
So
much
need
Te
iba
a
frenar
Would
slow
you
down
El
trabajo
es
asi
Work
is
like
that
Es
dificil
lo
sé
It's
difficult,
I
know
No
me
derrumbaré
I
won't
break
down
Resistiré
I'll
endure
He
cambiado
ya
ves
(ya
ves)
I've
changed
you
see
(you
see)
Y
de
casa
también
(también)
And
from
home
too
(too)
No
es
inmensa
que
va
It's
not
big
but
Pero
es
tan
mia
But
it's
so
mine
Y
te
escribo
así
(así)
And
I
write
to
you
like
this
(like
this)
A
traves
de
un
e-mail
(e-mail)
Through
an
e-mail
(e-mail)
Y
seguro
que
tú
And
I'm
sure
you
Ya
lo
leeras
Will
read
it
Vuelve
aquí
por
mi
Come
back
to
me
Aún
recuerdo
tus
besos
I
still
remember
your
kisses
Y
esos
tiernos
abrazos
And
those
tender
hugs
Vuelve
aquí
por
mi
Come
back
to
me
Dime
si
es
que
alguno
Tell
me
if
there's
anyone
Que
esperas
si
duermes
What
are
you
waiting
for
if
you're
sleeping
Con
él,
con
él...
With
him,
with
him...
Aquí
estoy
¿como
estás?
I'm
here,
how
are
you?
¿Tú
te
acuerdas
de
mi?
Do
you
remember
me?
No
te
escribo
hace
ya
I
haven't
written
to
you
in
a
while
Perdoname
Forgive
me
Ouououou...
Ouououou...
Vuelve
aquí
por
mi
Come
back
to
me
Y
vivamos
el
sueño
And
let's
live
the
dream
De
un
amor
estupendo
Of
an
amazing
love
Vuelve
aquí
por
mi
Come
back
to
me
Dime
si
es
que
alguno
Tell
me
if
there's
anyone
Que
esperas
si
duermes
What
are
you
waiting
for
if
you're
sleeping
Con
él,
con
él...
With
him,
with
him...
Évaluez la traduction
1
Fragil Julia
2 Mirame a los Ojos (Ruego) - Guardami Negli Occhi [Prego]
3 Ella Es (Lei È)
4 Ciertofalso (Verofalso)
5 Un E-Mail (Email)
6 Acuérdate (Ricordati Che)
7 Por un Amor Mas Grande (In Nome Dell'Amore)
8 Tu Eres Musica (Musica)
9 Una Regla de Amor (Una Regola D'Amore)
10 Te Amo Te Odio (Ti Amo Ti Odio)
11 Ayuda (Aiuto)
2 Mirame a los Ojos (Ruego) - Guardami Negli Occhi [Prego]
3 Ella Es (Lei È)
4 Ciertofalso (Verofalso)
5 Un E-Mail (Email)
6 Acuérdate (Ricordati Che)
7 Por un Amor Mas Grande (In Nome Dell'Amore)
8 Tu Eres Musica (Musica)
9 Una Regla de Amor (Una Regola D'Amore)
10 Te Amo Te Odio (Ti Amo Ti Odio)
11 Ayuda (Aiuto)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.