Paroles et traduction Paolo Plaza - No Regreses

No Regreses

Quisiera no amarte mujer
Yo quisiera no verte otra vez
Y aún así estarías
Rayandome la vida

Intento de todo
Pero todo intenta invocarte otra vez
Sé que estariás
Rayandome la vida

Aunque a veces
Escapes de mi mente
En mi corazón estás presente
Indefinidamente
Rayando mi suerte

Ven y borra lo que hiciste aquí
Y no regreses
Yo ya no quiero verte

Ven y borra lo que hiciste aquí
Y no regreses definitivamente
No-no-no-no-no

Ven y borra lo que hiciste aquí
Y no regreses
Yo ya no quiero verte

Ven y borra lo que hiciste aquí
Y no regreses definitivamente

Vuelve y bórrame esto para siempre
Pero de carácter urgente
Mi corazón ya está deficiente
Down, down

Vuelve y bórrame esto para siempre
Pero de carácter urgente
Mi corazón ya está deficiente
Down, down

Vuelve
Ven y calmame este lío
No sé qué hiciste conmigo (pero de carácter urgente)

Vuelve y bórrame este dolor que me tiene
Vuelve
Down, down, down, down

Pero de carácter urgente
Pero luego puedes marchar
Ya no te quiero conmigo

Ven y borra lo que hiciste aquí
Y no regreses definitivamente
No-no-no-no-no

(Paolo Plaza)
Diego Gale

Don't Come Back

I wish I didn't love you, woman
I wish I didn't see you again
And yet you'd be there
Ruining my life

I try everything
But everything tries to summon you again
I know you'd be there
Ruining my life

Even though sometimes
You escape my mind
You're present in my heart
Indefinitely
Ruining my luck

Come and erase what you did here
And don't come back
I don't want to see you anymore

Come and erase what you did here
And don't come back forever
No-no-no-no-no

Come and erase what you did here
And don't come back
I don't want to see you anymore

Come and erase what you did here
And don't come back forever

Come back and erase this forever
But urgently
My heart is already deficient
Down, down

Come back and erase this forever
But urgently
My heart is already deficient
Down, down

Come back
Come and calm this mess
I don't know what you did to me (but urgently)

Come back and erase this pain that has me
Come back
Down, down, down, down

But urgently
But then you can leave
I don't want you with me anymore

Come and erase what you did here
And don't come back forever
No-no-no-no-no

(Paolo Plaza)
Diego Gale