Paroles et traduction Paolo Ravley - Ladeira
Eu
desço
a
ladeira
I
descend
the
hillside
Ladeira,
fui
ao
chão
Hillside,
I
hit
the
ground
Estrela
do
mar,
estrela,
odoyá,
mãe
Star
of
the
sea,
star,
odoyá,
mother
Corro,
vejo,
sigo
os
teus
passos
I
run,
I
see,
I
follow
your
footsteps
Páginas
virgens,
fiz
um
avião
Blank
pages,
I
made
a
plane
Um
avião...
A
plane...
Sinto
um
calafrio,
medo
e
cacos
I
feel
a
shiver,
fear
and
broken
pieces
Traços
de
loucura,
não
me
sinto
são
Traces
of
madness,
I
don't
feel
sane
E
salvo,
não...
And
saved,
no...
(Não
quero
mais)
(I
don't
want
it
anymore)
Hastes
nas
bandeiras
Staffs
on
the
flags
(Não
quero
mais)
(I
don't
want
it
anymore)
Ser
alvo
da
sua
mira,
eu
To
be
the
target
of
your
aim,
me
(Não
quero
mais)
(I
don't
want
it
anymore)
Sua
religião
Your
religion
Eu
desço
a
ladeira
I
descend
the
hillside
Ladeira,
fui
ao
chão
Hillside,
I
hit
the
ground
Estrela
do
mar,
estrela,
odoyá,
mãe
Star
of
the
sea,
star,
odoyá,
mother
Eu
desço
a
ladeira
I
descend
the
hillside
Ladeira,
fui
ao
chão
Hillside,
I
hit
the
ground
Estrela
do
mar,
estrela,
odoyá,
mãe
Star
of
the
sea,
star,
odoyá,
mother
Selos,
cartas,
videos
pelo
quarto
Stamps,
letters,
videos
on
the
floor
Quase
nada
ficou
na
memória,
então
Almost
nothing
left
in
the
memory,
then
Eu
abro
mão...
I
let
go...
(Não
quero
mais)
(I
don't
want
it
anymore)
Hastes
nas
bandeiras
Staffs
on
the
flags
(Não
quero
mais)
(I
don't
want
it
anymore)
Ser
alvo
da
sua
mira,
eu
To
be
the
target
of
your
aim,
me
(Não
quero
mais)
(I
don't
want
it
anymore)
Sua
religião
Your
religion
Eu
desço
a
ladeira
I
descend
the
hillside
Ladeira,
fui
ao
chão
Hillside,
I
hit
the
ground
Estrela
do
mar,
estrela,
odoyá,
mãe
Star
of
the
sea,
star,
odoyá,
mother
Eu
desço
a
ladeira
I
descend
the
hillside
Ladeira,
fui
ao
chão
Hillside,
I
hit
the
ground
Estrela
do
mar,
estrela,
odoyá,
mãe
Star
of
the
sea,
star,
odoyá,
mother
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.