Paroles et traduction Papa Charlie Jackson - Drop That Sack

Now, I got a gal, works in the yard
Brings me meat and she brings me lard
The only thing that keeps me barred
People she works for don't 'low me the yard
Gonna tell you one thing, it's a natural fact
Whyn't you come on home and drop that sack?

Why don't you drop that sack?
Why don't you drop that sack?
Why don't you drop that sack?
Oh, honey, won't you drop that sack?
I'm gonna tell you one thing, it's a natural fact
Whyn't you come on home and drop that sack?

Now I got a gal, she lives on a hill
She took her corn, she took it to the mill
The miller told her, wouldn't take no dough
"I'll grind your corn into sweet jellyroll"
Gonna tell you one thing, it's a natural fact
Whyn't you come on home and drop that sack?

Why don't you drop that sack?
Why don't you drop that sack?
Aw, drop that sack
Why don't you drop that sack?
I'm gonna tell you one thing, it's a natural fact
Whyn't you come on home and drop that sack?

I asked for one, she's throwing me two
Down to the crap game, me and you
I shot two dollars, my point was nine
Trey come a-runnin' and the chips went flyin'
Gonna tell you one thing, it's a natural fact
Whyn't you come on home and drop that sack?

Why don't you drop that sack?
(Come on, honey and drop that sack
Put on your stockings then, c'mon and drop that sack
What are you doing? Come on and drop that sack now)
I'm gonna tell you one thing, it's a natural fact
Whyn't you come on home and drop that sack?

Says, I went to the gypsy, to get me a hand
Seen my gal walking with another man
I says, "You may go, you'll come back
If you ever come back, you got to drop that sack"
Gonna tell you one thing, it's a natural fact
Whyn't you come on home and drop that sack?

Gonna tell you one thing, it's a natural fact
Whyn't you come on home and drop that sack?

Так вот, у меня есть девушка, работает во дворе
Приносит мне мясо, а она приносит мне сало
Единственное, что удерживает меня взаперти
Люди, на которых она работает, не выставляют меня на посмешище
Я скажу вам одну вещь, это естественный факт
Почему бы тебе не вернуться домой и не бросить этот мешок?

Почему бы тебе не бросить этот мешок?
Почему бы тебе не бросить этот мешок?
Почему бы тебе не бросить этот мешок?
О, милая, может, ты бросишь этот мешок?
Я собираюсь сказать вам одну вещь, это естественный факт
Почему бы тебе не вернуться домой и не бросить этот мешок?

Теперь у меня есть девушка, она живет на холме
Она взяла свою кукурузу и отнесла ее на мельницу
Мельник сказал ей, что не возьмет никаких денег
"Я измельчу твою кукурузу в сладкое желе"
Я скажу вам одну вещь, это естественный факт
Почему бы тебе не вернуться домой и не бросить этот мешок?

Почему бы тебе не бросить этот мешок?
Почему бы тебе не бросить этот мешок?
О, брось этот мешок
Почему бы тебе не бросить этот мешок?
Я собираюсь сказать вам одну вещь, это естественный факт
Почему бы тебе не вернуться домой и не бросить этот мешок?

Я попросил одну, а она бросает мне две
Перейдем к игре в кости, я и ты
Я поставил два доллара, мое очко составило девять
Трей прибежал, и фишки полетели во все стороны.
Я скажу вам одну вещь, это естественный факт
Почему бы тебе не вернуться домой и не бросить этот мешок?

Почему бы тебе не бросить этот мешок?
(Давай, милая, брось этот мешок
Тогда надевай чулки, давай, и брось этот мешок
Что ты делаешь? Давай, брось этот мешок сейчас же)
Я собираюсь сказать вам одну вещь, это естественный факт
Почему бы тебе не вернуться домой и не бросить этот мешок?

Говорит, я пошел к цыганке, чтобы она помогла мне
Видел, как моя девушка гуляла с другим мужчиной
Я говорю: "Ты можешь идти, ты вернешься
Если ты когда-нибудь вернешься, ты должен бросить этот мешок"
Я скажу вам одну вещь, это естественный факт
Почему бы тебе не вернуться домой и не бросить этот мешок?

Я скажу вам одну вещь, это естественный факт
Почему бы тебе не вернуться домой и не бросить этот мешок?