Loca (Extended Version) - Papa Joe traduction en allemand

Loca (Extended Version)

Mueve como mueve la cintura aeaeh
Toca toca toca que te toca aeaeh
Besa besa besame en la boca aeaeh
Loca loca loca loca loca

Acercate muevete poco poco asi mete el cuerpo
Acercate muevete alternando cintura y tiempo
Acercate muevete ve calentando el centro
De alli pa ca de aqui pa ya mami tu eres puro infierno
Llego hasta sentirme un cielo al verte subir y bajar
Sube la temperatura cuando te veo bailar
Mami se que estas caliente tu fuego quiero abribar
Y ahora que llego el momento asi que te quiero veer...

Tu y yo bailando bailando la noche entera
Tu y yo jugando tentando la luna llena
Tu y yo haciendo el amor por donde quiera
Tu y yo bailando bailando que estas tan buena

Mueve como mueve la cintura aeaeh
Toca toca toca que te toca aeaeh
Besa besa besame en la boca aeaeh
Loca loca loca loca loca

Everybody!
Ven ven you move again
Move your body and go again
Uh uh auh auh ay mamita porque no me entiende
Asi despues yo go around
Pin pan pum y asi me la como
Yo latino tu oricua
Muy juntitos se convierte el momo

Ratatat tapó
Esa loca
Tu wey
Callando la recamara

Acercate muevete poco poco asi mete el cuerpo
Acercate muevete alternando cintura y tiempo
Acercate muevete ve calentando el centro
De alli pa ca de aqui pa ya mami tu eres puro infierno
Llego hasta sentirme un cielo al verte subir y bajar
Sube la temperatura cuando te veo bailar
Mami se que estas caliente tu fuego quiero abribar
Y ahora que llego el momento asi que te quiero ver...

Tu y yo bailando bailando la noche entera
Tu y yo jugando tentando la luna llena
Tu y yo haciendo el amor por donde quiera
Tu y yo bailando bailando que estas tan buena

Mueve como mueve la cintura aeaeh
Toca toca toca que te toca aeaeh
Besa besa besame en la boca aeaeh
Loca loca loca loca loca

Loca (Erweiterte Version)

Beweg, wie du die Hüfte bewegst aeaeh
Berühr, berühr, berühr mich, denn du bist dran aeaeh
Küss, küss, küss mich auf den Mund aeaeh
Verrückte, Verrückte, Verrückte, Verrückte, Verrückte

Komm näher, beweg dich langsam, langsam so, bring deinen Körper ein
Komm näher, beweg dich, abwechselnd Hüfte und Rhythmus
Komm näher, beweg dich, heize die Mitte auf
Von dort hierher, von hier dorthin, Mami, du bist die pure Hölle
Ich fühle mich wie im Himmel, wenn ich dich auf und ab gehen sehe
Die Temperatur steigt, wenn ich dich tanzen sehe
Mami, ich weiß, du bist heiß, dein Feuer will ich anfachen
Und jetzt, da der Moment gekommen ist, so will ich dich sehen...

Du und ich, tanzend, tanzend die ganze Nacht
Du und ich, spielend, den Vollmond verführend
Du und ich, Liebe machend, wo auch immer
Du und ich, tanzend, tanzend, weil du so heiß bist

Beweg, wie du die Hüfte bewegst aeaeh
Berühr, berühr, berühr mich, denn du bist dran aeaeh
Küss, küss, küss mich auf den Mund aeaeh
Verrückte, Verrückte, Verrückte, Verrückte, Verrückte

Alle zusammen!
Komm, komm, du bewegst dich wieder
Beweg deinen Körper und los geht's wieder
Uh uh auh auh ay Mamita, warum verstehst du mich nicht
So, danach gehe ich herum
Ping Pang Pum und so vernasch ich sie
Ich Latino, du Boricua
Ganz nah zusammen wird der Momo draus

Ratatat tapó
Diese Verrückte
Du, Mädel
Macht das Schlafzimmer still

Komm näher, beweg dich langsam, langsam so, bring deinen Körper ein
Komm näher, beweg dich, abwechselnd Hüfte und Rhythmus
Komm näher, beweg dich, heize die Mitte auf
Von dort hierher, von hier dorthin, Mami, du bist die pure Hölle
Ich fühle mich wie im Himmel, wenn ich dich auf und ab gehen sehe
Die Temperatur steigt, wenn ich dich tanzen sehe
Mami, ich weiß, du bist heiß, dein Feuer will ich anfachen
Und jetzt, da der Moment gekommen ist, so will ich dich sehen...

Du und ich, tanzend, tanzend die ganze Nacht
Du und ich, spielend, den Vollmond verführend
Du und ich, Liebe machend, wo auch immer
Du und ich, tanzend, tanzend, weil du so heiß bist

Beweg, wie du die Hüfte bewegst aeaeh
Berühr, berühr, berühr mich, denn du bist dran aeaeh
Küss, küss, küss mich auf den Mund aeaeh
Verrückte, Verrückte, Verrückte, Verrückte, Verrückte