Paroles et traduction Papa Roach - The Addict

The Addict

Well I'm a junkie
For the quick fix
Addicted to the fast life tonight
Control me, consult me
I wanna get lost in the pleasures
Of my flesh like a sick boy tonight
Control me, consult me

Will I make it through
This treacherous situation
I'm livin my life
Surrounded by temptation
I'm addicted
I'm giving into you
I'm addicted
I need another hit of you
I'm addicted
I'm giving into you
I'm addicted

I need another hit of you

I've got a pocket full of pills
And I'm lookin for a cheap thrill tonight
Control me, consult me
I've got a disaster on my hands

Cause I'm livin like a criminal tonight
Control me, consult me

Will I make it through
This treacherous situation
I'm livin my life
Surrounded by temptation
I'm addicted
I'm giving into you
I'm addicted
I need another hit of you
I'm addicted

I'm giving into you
I'm addicted
I need another hit of you

I'm giving into you
I'm giving into you
I keep giving into you

Giving into you
I'm addicted
I'm giving into you
I'm addicted
I need another hit of you
I'm addicted
I'm giving into you
I'm addicted
Giving into you
Keep giving into you
I need another hit of you
I keep giving into you
Giving into you

Зависимый

Я наркоман,
Мне нужна доза,
Я зависим от быстрой жизни этой ночью.
Овладей мной, дай мне совет,
Я хочу потеряться в удовольствиях
Своей плоти, словно больной, этой ночью.
Овладей мной, дай мне совет.

Пройду ли я
Эту опасную ситуацию?
Я живу своей жизнью,
Окруженный соблазнами.
Я зависим,
Я подчиняюсь тебе.
Я зависим,
Мне нужна еще одна доза.
Я зависим,
Я подчиняюсь тебе.
Я зависим.

Мне нужна еще одна доза.

У меня карман полон таблеток,
И я ищу дешевых острых ощущений этой ночью.
Овладей мной, дай мне совет.
У меня на руках катастрофа,

Потому что я живу как преступник этой ночью.
Овладей мной, дай мне совет.

Пройду ли я
Эту опасную ситуацию?
Я живу своей жизнью,
Окруженный соблазнами.
Я зависим,
Я подчиняюсь тебе.
Я зависим,
Мне нужна еще одна доза.
Я зависим,

Я подчиняюсь тебе.
Я зависим,
Мне нужна еще одна доза.

Я подчиняюсь тебе.
Я подчиняюсь тебе.
Я продолжаю подчиняться тебе.

Подчиняюсь тебе.
Я зависим,
Я подчиняюсь тебе.
Я зависим,
Мне нужна еще одна доза.
Я зависим,
Я подчиняюсь тебе.
Я зависим.
Подчиняюсь тебе.
Продолжаю подчиняться тебе.
Мне нужна еще одна доза.
Я продолжаю подчиняться тебе.
Подчиняюсь тебе.