Only Jah Mercy - Papa San traduction en allemand

Only Jah Mercy

Oh bless us with life, oh Jah!
Glorify the God of Abraham, Isaac and Jacob,
Every time, you know.
Our Lord and Saviour Jesus Christ,
Who is, who was and who is yet to come.
Salvation cyaan done I greet you,
Check it, and all youth dem, unnuh a hear mi.
Only Him alone, enuh, only Him alone.
Only Jah mercy,
Papa San a seek, fi take mi off a Babylon street.
Puppa Jesus mi thirsty,
Mount Zion mi got to reach, Babylon river too deep.
Yow nuh mek Satan rule, you tek care a yuself,
Nuh lust afta Babylon wealth,
Oh yes, call 'pon Jehovah anytime yu need help,
Yu can't call upon yuself.
Jah made di male and di female,
And tell wi fi multiply, here comes I and I and I,
Nuff a we lost, nuff a we fail,
Because we a live a lie
For us was Jesus crucified. (died)
Only Jah mercy,
Papa San a seek, fi take mi off a Babylon street.
Puppa Jesus mi thirsty,
Mount Zion mi got to reach, Babylon river too deep.
Jah mek the Jupiter, Venus, Mars,
The firmament, the moon and stars,
And gi wi di bright sunshine, Shabba!
Autumn, winter, summer, spring,
A Jesus make everything, can one man so kind.
Remember the Ackee and the jimbilin,
The mango and the pumpkin, pomegranate breadfruit.
The man cast the demon inna hog,
And everybody know the truth, yow,
Nuh badda stone the prosti-tu-te.
Only Jah mercy,
Papa San a seek, fi take mi off a Babylon street.
Lord Jesus mi thirsty,
Mount Zion mi got to reach, Babylon river too deep.
Sing along!
Nana, nah nana nah, nana nah nah, na nah na nay aye.
Nana, nah nana nah, nana nah nah, na nah na nay aye.
If yu ignore mi word, nuh look weh yu a go,
Yu wi buck up inna fire, 'cause a hell down yah so.
Tek heed yaw my brother, listen to my song,
Wipe the devil finga offa yu hand.
Tell mi why yu appetite so strong, just fi kill a man,
Yu nuh fi follow Satan, watch ya!
Segregation, repatriation it is a must,
One stop driver 'pon de devil man bus.
Wi nuh inna dem congregation, 'cause nuttin dem nuh worth,
So mek wi give praises to Jesus!
Only Jah mercy,
Papa San a seek, fi take mi off a Babylon street.
Lord Jesus mi thirsty,
Mount Zion mi got to reach, Babylon river too deep.
Well, dem send we go to school,
And dem steal all the books.
Dem gwaan like dem cool, when sumn' dem a look.
A dem first mi tek, but mi nuh see weh dem a put,
Repent Babylon boops!
Sing along!
Nana, nah nana nah, nana nah nah, na nah na nay aye.
Nana, nah nana nah, nana nah nah, na nah na nay aye.
Jah mek the Jupiter, Venus, Mars,
The firmament, the moon and stars,
And gi wi di bright sunshine, Shabba!
Autumn, winter, summer, spring,
A Jesus make everything, can one man so kind.
Remember the Ackee and the jimbilin,
The mango and the pumpkin, pomegranate breadfruit.
The man cast the demon inna hog,
And everybody know the truth, yow,
Nuh badda stone the prosti-tu-te.
Only Jah mercy,
Papa San a seek, fi take mi off a Babylon street.
Lord Jesus mi thirsty,
Mount Zion mi got to reach, Babylon river too deep.
Only Jah mercy,
Papa San a seek, fi take mi off a Babylon street.
Lord Jesus mi thirsty,
Mount Zion mi got to reach, Babylon river too deep.

Nur Jahs Gnade

Oh, segne uns mit Leben, oh Jah!
Verherrliche den Gott Abrahams, Isaaks und Jakobs,
Jedes Mal, du weißt es.
Unseren Herrn und Retter Jesus Christus,
Der ist, der war und der noch kommen wird.
Die Erlösung kann nicht enden, ich grüße dich,
Hör zu, und alle Jugendlichen, ihr hört mich.
Nur Er allein, enuh, nur Er allein.
Nur Jahs Gnade,
Sucht Papa San, um mich von Babylons Straßen wegzubringen.
Puppa Jesus, ich bin durstig,
Den Berg Zion muss ich erreichen, Babylons Fluss ist zu tief.
Yow, lass Satan nicht herrschen, pass auf dich auf,
Begehre nicht Babylons Reichtum,
Oh ja, rufe Jehova an, wann immer du Hilfe brauchst,
Du kannst dich nicht auf dich selbst verlassen.
Jah schuf den Mann und die Frau,
Und sagte uns, wir sollen uns vermehren, hier komme ich und ich und ich,
Viele von uns sind verloren, viele von uns scheitern,
Weil wir eine Lüge leben
Für uns wurde Jesus gekreuzigt. (starb)
Nur Jahs Gnade,
Sucht Papa San, um mich von Babylons Straßen wegzubringen.
Puppa Jesus, ich bin durstig,
Den Berg Zion muss ich erreichen, Babylons Fluss ist zu tief.
Jah schuf Jupiter, Venus, Mars,
Das Firmament, den Mond und die Sterne,
Und gab uns den hellen Sonnenschein, Shabba!
Herbst, Winter, Sommer, Frühling,
Jesus macht alles, kann ein Mann so gütig sein.
Erinnere dich an die Ackee und die Jimbilin,
Die Mango und den Kürbis, Granatapfel-Brotfrucht.
Der Mann trieb den Dämon in ein Schwein,
Und jeder kennt die Wahrheit, yow,
Steinige die Prostituierte nicht.
Nur Jahs Gnade,
Sucht Papa San, um mich von Babylons Straßen wegzubringen.
Herr Jesus, ich bin durstig,
Den Berg Zion muss ich erreichen, Babylons Fluss ist zu tief.
Sing mit!
Nana, nah nana nah, nana nah nah, na nah na nay aye.
Nana, nah nana nah, nana nah nah, na nah na nay aye.
Wenn du meine Worte ignorierst, schau nicht, wohin du gehst,
Du wirst im Feuer landen, denn hier unten ist die Hölle.
Nimm es zur Kenntnis, meine Schöne, hör mein Lied,
Wische den Finger des Teufels von deiner Hand.
Sag mir, warum dein Appetit so stark ist, nur um einen Mann zu töten,
Du sollst Satan nicht folgen, pass auf!
Trennung, Rückführung, es ist ein Muss,
Ein-Stopp-Fahrer im Bus des Teufels.
Wir sind nicht in ihrer Gemeinde, weil sie nichts wert sind,
Also lasst uns Jesus preisen!
Nur Jahs Gnade,
Sucht Papa San, um mich von Babylons Straßen wegzubringen.
Herr Jesus, ich bin durstig,
Den Berg Zion muss ich erreichen, Babylons Fluss ist zu tief.
Nun, sie schickten uns zur Schule,
Und sie stahlen alle Bücher.
Sie tun so, als wären sie cool, wenn sie etwas suchen.
Sie sind die Ersten, die ich nehme, aber ich sehe nicht, wohin sie es tun,
Bereut, Babylon-Boops!
Sing mit!
Nana, nah nana nah, nana nah nah, na nah na nay aye.
Nana, nah nana nah, nana nah nah, na nah na nay aye.
Jah schuf Jupiter, Venus, Mars,
Das Firmament, den Mond und die Sterne,
Und gab uns den hellen Sonnenschein, Shabba!
Herbst, Winter, Sommer, Frühling,
Jesus macht alles, kann ein Mann so gütig sein.
Erinnere dich an die Ackee und die Jimbilin,
Die Mango und den Kürbis, Granatapfel-Brotfrucht.
Der Mann trieb den Dämon in ein Schwein,
Und jeder kennt die Wahrheit, yow,
Steinige die Prostituierte nicht.
Nur Jahs Gnade,
Sucht Papa San, um mich von Babylons Straßen wegzubringen.
Herr Jesus, ich bin durstig,
Den Berg Zion muss ich erreichen, Babylons Fluss ist zu tief.
Nur Jahs Gnade,
Sucht Papa San, um mich von Babylons Straßen wegzubringen.
Herr Jesus, ich bin durstig,
Den Berg Zion muss ich erreichen, Babylons Fluss ist zu tief.