Strange - Papa San traduction en allemand

Strange

Don't think I'm strange, strange things are happenin
Black people live the life I know we love the life you live
WAAAAAAA!!!!!!!! Watch it, mi shout

My name is Danny and see, I'm only twenty four
I used to have my own key, to push my own door
But now I'm livin on the street side, because I'm all alone
Distressed and strained in poverty, leave me without a home
Just because my girlfriend left me, she found somebody else
I think so much about her, I keep on talkin to myself
I get so weak and lazy, I just can't do my work
My boss said I am crazy, fired me and called me a jerk
Everything I earned in my life I give it all to you
You leave my life unhappy, I don't know what to do
But so help me God, I do the best I can
And now you leave me and I don't know where my future stands

Strange, strange things are happenin
Strange, strange things are happenin
Strange, strange things are happenin
Strange, strange things are happenin

Watch it!!! I know that sometimes true love it is so hard to find
I'll put all my trust in you, thinkin that you were mine
But love is just a feelin sometimes it makes you blind
And I was only dreamin she treat me so unkind
Sometimes you make me sacred, that you can barely see
I used to do for you, but you don't do for me
I bought you diamond rings, I bought you fancy cars
And now you leave me and I don't know who you really are

Strange, strange things are happenin
Strange, strange things are happenin
Strange, strange things are happenin
Strange, strange things are happenin

I tried to get myself, back all together again
I can't get help from no one, not even my closest friends
But true experience, I really learned alot
Education common sense, the only things I got
Don't want no ice cream lovin, no cheatin or back bitin
I want a love with meanin, I need a love with feelin
Someone to call my darlin, and kiss and say good mornin
To all you cheaters out there this is just a special warnin

Strange, strange things are happenin
Strange, strange things are happenin
Strange, strange things are happenin
Strange, strange things are happenin

Seltsam

Denk nicht, ich bin seltsam, seltsame Dinge geschehen
Schwarze Menschen leben das Leben, ich weiß, wir lieben das Leben, das du lebst
WAAAAAAA!!!!!!!! Pass auf, ich schreie

Mein Name ist Danny und sieh, ich bin erst vierundzwanzig
Ich hatte meinen eigenen Schlüssel, um meine eigene Tür aufzustoßen
Aber jetzt lebe ich auf der Straße, weil ich ganz allein bin
Verzweifelt und von Armut geplagt, habe ich kein Zuhause mehr
Nur weil meine Freundin mich verlassen hat, sie hat jemand anderen gefunden
Ich denke so viel an sie, dass ich immer wieder mit mir selbst rede
Ich werde so schwach und träge, ich kann meine Arbeit einfach nicht mehr machen
Mein Chef sagte, ich sei verrückt, feuerte mich und nannte mich einen Idioten
Alles, was ich in meinem Leben verdient habe, habe ich dir gegeben
Du verlässt mein Leben unglücklich, ich weiß nicht, was ich tun soll
Aber so wahr mir Gott helfe, ich tue mein Bestes
Und jetzt verlässt du mich und ich weiß nicht, wo meine Zukunft steht

Seltsam, seltsame Dinge geschehen
Seltsam, seltsame Dinge geschehen
Seltsam, seltsame Dinge geschehen
Seltsam, seltsame Dinge geschehen

Pass auf!!! Ich weiß, dass wahre Liebe manchmal so schwer zu finden ist
Ich habe all mein Vertrauen in dich gesetzt und gedacht, dass du mir gehörst
Aber Liebe ist nur ein Gefühl, manchmal macht sie dich blind
Und ich habe nur geträumt, sie behandelt mich so unfreundlich
Manchmal machst du mir Angst, dass du es kaum sehen kannst
Ich habe früher für dich getan, aber du tust es nicht für mich
Ich habe dir Diamantringe gekauft, ich habe dir schicke Autos gekauft
Und jetzt verlässt du mich und ich weiß nicht, wer du wirklich bist

Seltsam, seltsame Dinge geschehen
Seltsam, seltsame Dinge geschehen
Seltsam, seltsame Dinge geschehen
Seltsam, seltsame Dinge geschehen

Ich habe versucht, mich wieder aufzurappeln
Ich kann von niemandem Hilfe bekommen, nicht einmal von meinen engsten Freunden
Aber durch wahre Erfahrung habe ich wirklich viel gelernt
Bildung, gesunder Menschenverstand, das ist alles, was ich habe
Ich will keine Eiscreme-Liebe, kein Betrügen oder Hintergehen
Ich will eine Liebe mit Bedeutung, ich brauche eine Liebe mit Gefühl
Jemanden, den ich mein Liebling nennen kann, und küssen und guten Morgen sagen kann
An all euch Betrüger da draußen, das ist nur eine besondere Warnung

Seltsam, seltsame Dinge geschehen
Seltsam, seltsame Dinge geschehen
Seltsam, seltsame Dinge geschehen
Seltsam, seltsame Dinge geschehen