Paroles et traduction Papa Sleep - 6468ad
Weight
on
my
shoulders
like
the
devil
and
the
angel
Un
poids
sur
mes
épaules
comme
le
diable
et
l'ange
I
dont
need
a
guardian
I
only
speak
in
fables
Je
n'ai
pas
besoin
de
gardien,
je
parle
seulement
en
fables
Waiting
for
the
scorpions
to
level
with
the
unstable
J'attends
que
les
scorpions
se
mettent
au
niveau
des
instables
I
dont
settle
I
dont
meddle
I
just
turn
the
tables
Je
ne
m'installe
pas,
je
ne
m'immisce
pas,
je
renverse
simplement
la
table
Never
satisfied
I
think
I
never
lived
my
life
Jamais
satisfait,
je
pense
que
je
n'ai
jamais
vécu
ma
vie
I′m
a
beggar
tryna
get
a
piece
of
your
pie
Je
suis
un
mendiant
qui
essaie
d'avoir
un
morceau
de
ta
tarte
Burning
for
eternity
I'm
always
lesser
than
the
rest
long
summers
Brûlant
pour
l'éternité,
je
suis
toujours
inférieur
au
reste,
longs
étés
Short
winters
still
not
sleeping
better
Hivers
courts,
toujours
pas
mieux
dormir
What′s
the
job
who's
the
sucker
demons
enter
Quel
est
le
travail,
qui
est
le
suceur,
les
démons
entrent
Pleasure
in
my
center
getting
robbed
by
my
feelings
Le
plaisir
dans
mon
centre
est
volé
par
mes
sentiments
Dopamine
always
got
the
best
of
me
never
been
a
better
me
guess
La
dopamine
a
toujours
eu
le
meilleur
de
moi,
jamais
été
un
meilleur
moi,
je
suppose
I
got
cold
feet
amphetamines
pouring
on
the
cold
street
guess
J'ai
eu
froid
aux
pieds,
des
amphétamines
coulent
dans
la
rue
froide,
je
suppose
I'll
live
with
the
old
me
I
dont
need
a
roommate
Je
vivrai
avec
mon
ancien
moi,
je
n'ai
pas
besoin
de
colocataire
I′m
a
cheapskate
tryna
bargin
with
melpomene
Je
suis
un
radin
qui
essaie
de
marchander
avec
Melpomène
Smog
in
my
city
Du
smog
dans
ma
ville
Eyes
filled
with
pity
Des
yeux
remplis
de
pitié
God
got
that
envy
Dieu
a
cette
envie
I
got
lies
but
I′m
guilty
J'ai
des
mensonges,
mais
je
suis
coupable
Got
a
hundred
lives
J'ai
une
centaine
de
vies
Trade
it
all
for
a
hundred
lines
Je
les
échange
toutes
contre
une
centaine
de
lignes
Told
a
hundred
lies
that
I
couldn't
get
behind
J'ai
dit
une
centaine
de
mensonges
que
je
ne
pouvais
pas
supporter
Smog
in
my
city
Du
smog
dans
ma
ville
Eyes
filled
with
pity
Des
yeux
remplis
de
pitié
God
got
that
envy
Dieu
a
cette
envie
I
got
lies
but
I′m
guilty
J'ai
des
mensonges,
mais
je
suis
coupable
Got
a
hundred
lives
J'ai
une
centaine
de
vies
Trade
it
all
for
a
hundred
lines
Je
les
échange
toutes
contre
une
centaine
de
lignes
Told
a
hundred
lies
that
I
couldn't
get
behind
J'ai
dit
une
centaine
de
mensonges
que
je
ne
pouvais
pas
supporter
Smog
in
my
city
Du
smog
dans
ma
ville
Eyes
filled
with
pity
Des
yeux
remplis
de
pitié
God
got
that
envy
Dieu
a
cette
envie
I
got
lies
but
I′m
guilty
J'ai
des
mensonges,
mais
je
suis
coupable
Got
a
hundred
lives
J'ai
une
centaine
de
vies
Trade
it
all
for
a
hundred
lines
Je
les
échange
toutes
contre
une
centaine
de
lignes
Told
a
hundred
lies
that
I
couldn't
get
behind
J'ai
dit
une
centaine
de
mensonges
que
je
ne
pouvais
pas
supporter
Smog
in
my
city
Du
smog
dans
ma
ville
Eyes
filled
with
pity
Des
yeux
remplis
de
pitié
God
got
that
envy
Dieu
a
cette
envie
I
got
lies
but
I′m
guilty
J'ai
des
mensonges,
mais
je
suis
coupable
Got
a
hundred
lives
J'ai
une
centaine
de
vies
Trade
it
all
for
a
hundred
lines
Je
les
échange
toutes
contre
une
centaine
de
lignes
Told
a
hundred
lies
that
I
couldn't
get
behind
J'ai
dit
une
centaine
de
mensonges
que
je
ne
pouvais
pas
supporter
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.