Paroles et traduction Papa Style - La france fume

La france fume

On va pas ce prendre la tête pour une histoire de zeb
Quoi que tu dises nous on sait ce mettre a l'aise

Bedo Kaya Spliff ou Ganja
Ca smoke des kilset des kils de tosma
Bedo Kaya Spliff ou Ganja
La France fume de l'herbe réveilles toi
Bedo Kaya Spliff ou Ganja
La weed est bonne et les massiv allume le lighta
Bedo Kaya Spliff ou Ganja
La France fume de l'herbe!

1er T'es fou on va pas lâcher le bizness au system
Coffee, Go fast, plantations maitrisées
Me parles pas de la dépénaliser
Je vais pas quémander mon spliff a l'Elysée

Je me met bien, je brule un spliff de weed
Vis ta vie connard, laisses moi libre
Je t'enfume à cou de Sensi
Attrapes moi si tu peux je suis déjà Iree

Ca fume dans la rue Ca fume sur les bancs
On fume a vue. On fume au volant
Lourd comme une chape. Au font du canap
Leger . Un jour d'été
Déjà roulé tu le fumes au park
Trop chargé... Prends ta claque
Devant la scene, derriere les platines
Dans les loges t' hallucines
Je roule au culot un bon bedo pour les potos
Et pour les pros la pipe a eau las Vegas parano
Repere sans temoin, indiqué aux frangins
Serres le frein a main
Tous un joint a la main, mission sous marin

2ème 8 heures du mat putain de réveille je rallume le cul de pet de la veille
17h blasé du boulot je me colle un deux feuilles pour me détendre le cerveau
20h Je met ce qu'il faut dans un trois feuilles pour l'aperispliff chez Paulo
2h du mat le dernier pour dormir, je tourne les pages de generation H

Je me met bien, je brule un spliff de weed
Vis ta vie connard, laisses moi libre
Je t'enfume à cou de Sensi
Attrapes moi si tu peux je suis déjà Iree

Elle s'élève sous le soleil, sur les balcons
Hydroponique révolution
Face aux lois sous les néons

France Smokes

We won't split hairs over a story about a joint
Whatever you say, we know how to make ourselves comfortable

Bedo, Kaya, Spliff, or Ganja
We smoke tons and tons of weed
Bedo, Kaya, Spliff, or Ganja
France smokes weed, wake up
Bedo, Kaya, Spliff, or Ganja
The weed is good, and the homies light up the lighter
Bedo, Kaya, Spliff, or Ganja
France smokes weed!

Verse 1: You're crazy, we won't give up the business to the system
Coffee, Fast Cars, Controlled Plantations
Don't talk to me about decriminalization
I'm not going to beg for my spliff at the Élysée Palace

I get high; I burn a spliff of weed
Live your life, asshole; leave me alone
I'll smoke you out with Sensi.
Catch me if you can; I'm already gone

They're smoking in the street; they're smoking on the benches
We smoke out in the open, we smoke while driving
Heavy like a yoke, on the couch
Light, on a summer day
Already rolled, you smoke it in the park
Too strong... Take your hit
In front of the stage, behind the turntables
In the dressing rooms, you're hallucinating
I roll a good joint for my friends without hesitation
And for the pros, a bong a la Las Vegas, paranoid
Spot without witnesses, told to my brothers
Pull the handbrake
Everyone with a joint in their hand, submarine mission

Verse 2: 8 AM, damn wake-up call; I relight the roach from yesterday
5 PM, tired of work, I roll two papers to relax my brain
8 PM, I put what it takes in a three-paper joint for the pre-dinner drink at Paulo's
2 AM, the last one before I go to sleep; I turn the pages of Generation H

I get high; I burn a spliff of weed
Live your life, asshole; leave me alone
I'll smoke you out with Sensi.
Catch me if you can; I'm already gone

It rises under the sun, on the balconies
Hydroponic revolution
Against the law under the neon lights