Paroles et traduction Papa Style - Tout là haut

Tout là haut

Toi qui est tout la haut
Moi qui suis ici bas
Ici bas ici bas
Toi qui est tout la haut
Moi qui suis ici bas
Ici bas ici bas
Toi qui est tout la haut
Moi qui suis ici bas
Ici bas ici bas
Toi qui est tout la haut
Moi qui suis ici bas
Ici bas ici bas

Les larmes on sechées sur nos sourires
Mais rien ne peux effacer
Pas une fois je monte sur scene
Sans que tu sois a mes coter
Les épreuves comme toute les bonnes chose
Je te les dois
De la haut comme quand on été gosse
Je sais que tu prends soin de moi
Chaque fois je t'ai remercié
Le regard perdu dans l'infini
Combien de fois je t'ai demandé
Si c'est le bon choix que j'ai pris
Jusque au bout de mes reves
Je sais que je peux compter sur toi
Comme en enfance
Ma grande soeur veille sur moi

Toi qui est tout la haut
Moi qui suis ici bas
Ici bas ici bas
Toi qui est tout la haut
Moi qui suis ici bas
Ici bas ici bas
Toi qui est tout la haut
Moi qui suis ici bas
Ici bas ici bas
Toi qui est tout la haut
Moi qui suis ici bas
Ici bas ici bas

Ici bas si tu voyais sa, cristal
Comme le monde par en folie
A force de vouloir toujours courir
On recule depuis que t'es parties
Un fils a redevenir que son pere
La téle a batis des barrières
La peur a pris le pas sur l'espoir maintenant
On dit que le meilleurs est derière
On n'a les moyens techologique pour communiquer
Mais on ne fais que s'éloigner
Le respect est passé si vites qu'il
Auras disparus avant la fin de se coupler
Les jeunes on peurs pour l'avenir de
Leurs generations a mesure quelle défile
Et s'inquiette pour les suivantes quelles deviennent docile

Toi qui est tout la haut
Moi qui suis ici bas
Ici bas ici bas
Toi qui est tout la haut
Moi qui suis ici bas
Ici bas ici bas

Si il y a un dieu
Pourquoi nous prend t-il tous ce
Qui on l"ame purs et dans les yeux
D'un amours si genereux

Toi qui est tous la haut (o o o o o)

Toi qui est tout la haut
Moi qui suis ici bas
Ici bas ici bas
Toi qui est tout la haut
Moi qui suis ici bas
Ici bas ici bas
Toi qui est tout la haut
Moi qui suis ici bas
Ici bas ici bas
Toi qui est tout la haut
Moi qui suis ici bas
Ici bas ici bas

Там, наверху

Ты, что там, наверху
Я, что здесь, внизу
Здесь, внизу, здесь, внизу
Ты, что там, наверху
Я, что здесь, внизу
Здесь, внизу, здесь, внизу
Ты, что там, наверху
Я, что здесь, внизу
Здесь, внизу, здесь, внизу
Ты, что там, наверху
Я, что здесь, внизу
Здесь, внизу, здесь, внизу

Слёзы высохли на наших улыбках
Но ничто не может стереть
Ни разу я не выхожу на сцену
Чтобы ты не была рядом со мной
Испытания, как и все хорошее
Я тебе обязан ими
Сверху, как когда мы были детьми
Я знаю, что ты заботишься обо мне
Каждый раз я благодарил тебя
Взгляд, потерянный в бесконечности
Сколько раз я спрашивал тебя
Правильный ли выбор я сделал
До конца моих мечтаний
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя
Как в детстве
Моя старшая сестра присматривает за мной

Ты, что там, наверху
Я, что здесь, внизу
Здесь, внизу, здесь, внизу
Ты, что там, наверху
Я, что здесь, внизу
Здесь, внизу, здесь, внизу
Ты, что там, наверху
Я, что здесь, внизу
Здесь, внизу, здесь, внизу
Ты, что там, наверху
Я, что здесь, внизу
Здесь, внизу, здесь, внизу

Здесь, внизу, если бы ты видела это, дорогая,
Как мир сходит с ума
Стремясь всегда бежать
Мы отступаем с тех пор, как ты ушла
Сын снова становится только сыном своего отца
Телевидение построило барьеры
Страх взял верх над надеждой, теперь
Говорят, что лучшее позади
У нас есть технологические средства для общения
Но мы только отдаляемся
Уважение исчезло так быстро, что оно
Исчезнет до конца этой пары
Молодые люди боятся за будущее
Своих поколений, по мере того, как они сменяют друг друга
И беспокоятся за последующие, чтобы они стали послушными

Ты, что там, наверху
Я, что здесь, внизу
Здесь, внизу, здесь, внизу
Ты, что там, наверху
Я, что здесь, внизу
Здесь, внизу, здесь, внизу

Если есть Бог
Почему он забирает у нас всех тех,
У кого чистая душа и в глазах
Столь щедрая любовь

Ты, что там, наверху (о о о о о)

Ты, что там, наверху
Я, что здесь, внизу
Здесь, внизу, здесь, внизу
Ты, что там, наверху
Я, что здесь, внизу
Здесь, внизу, здесь, внизу
Ты, что там, наверху
Я, что здесь, внизу
Здесь, внизу, здесь, внизу
Ты, что там, наверху
Я, что здесь, внизу
Здесь, внизу, здесь, внизу