Paroles et traduction Papa Wemba feat. Koffi Olomide - Naomie

Naomie

Batindikaka ngomba te
La référence hein mabele mokonzi aah
Tonton eya nga teh
Yo kaka ahh
Sopa mopange te
Pati mobali eeh toko benga ba soeur oyo ya première qualité
Oyo ya sucre
Mutu quelque foi akufaka zoba
Mutu il falait a kufa mercredi a kufi jeudi
Bozoba esala ngando eza histoire ya lelo
Teh depuis la nuit de temps ezalema se boye
Muana oyo ka lolanka ya zambe yo
Kowelela la vie eza vie ya willy
Ndeko tikaka ko meka liwa na pongi
Eternel et moberge sala nde ti nga
Belele belebele tazingi na vanzingi

Nsinsi ya sani aleki ata ya embembe
Soso amelaka mbuma ya mongongo na yeh

Naomie

I didn't give birth to a child
The reference, hein, the breasts of the queen, aah
Uncle, it's not true
You just, aah
You didn't prepare the soup
My husband, you’re killing the sisters of that first quality
That of sugar
Sometimes people lie
There was someone who was supposed to die on Wednesday but died on Thursday
Lustfulness is a current affair
Teh, since the beginning of time, it has been like that
That child who doesn't respect his father
Enjoy life, it's the life of willy
Brother, let's run away from death through nailing
Eternal and moberge, do it for me
Belele belebele, we want it in plenty

The day of a knife is better than the day of a sheath
Soso puts monkey nuts in mine