Paroles et traduction Papa Wemba & Viva la Musica - Sai Sai

Na Bruxelles, Référence ya Sagi Sharufa,
Ambiance à Gogo, Tout le Monde Saï Saï,
Saï Saï, Saï Saï, on dirait Bonne Année.
Tout les soirs, Saï Saï, Saï Saï, Saï Saï,
On dirait Fêti eh.

Alati kitoko, Malasi na Elamba
Guy Guy Firma zwa Avantage eh eh
Ba rendez-vous nioso se na téléphone,
Motorse partout partout na Paris eh.
To Monana epai ya José Kongolo,
To monana na Guy Guy na Beverly,
Cité Mont-fleuri Malou Mbo-Mboka
To monana na Reine Aminata Hollywood City.

Allo, Allo savez-vous que, oh oh,
Ici chez nous l'ambiance est à gogo?

Et Tout le Monde Saï Saï,
Saï Saï, Saï Saï, on dirait Bonne Année.
Tout les soirs, Saï Saï, Saï Saï, Saï Saï,
On dirait Fêti eh.

На Брюсселе, ссылка Я. саги Шаруфа,
Атмосфера в изобилии, все Саи Саи,
Саи Саи, Саи Саи, похоже, с Новым годом.
Каждый вечер, Саи Саи, Саи Саи, Саи Саи,
Похоже на праздник.

Алати китоко, Маласи на Эламба
Парень, Парень, фирма zwa, преимущество, эй, эй
Ба встреча ниосо СЕ на телефон,
Моторная лодка повсюду в Париже, да.
Монана эпай я Хосе Конголо,
К монане на ги ги На Беверли,
Сите Мон-Флери малу МБО-Мбока
В монана-на-Рейн - Амината, голливудский город.

Алло, алло ты знаешь, что, о, о,
У нас дома атмосфера в изобилии?

И все Саи Саи,
Саи Саи, Саи Саи, похоже, с Новым годом.
Каждый вечер, Саи Саи, Саи Саи, Саи Саи,
Похоже на праздник.