Paroles et traduction Papa Wemba - Epelo

Maman olonaki ndeté na lopangu pona kobombana moyi
Papa abuakelaki yango mayi pona mbouma nango elengi
Ngai moko nalengelaki yango po mokolo epolo akokola azanga koni téoooooh

Yé wana akoli ye, ye, ye, ye, ye, ye
Yé wana akoli yeeeeeeeeeeeeeeeee

Maman olonaki ndeté na lopangu pona kobombana moyi
Papa abuakelaki yango mayi pona mbouma nango elengi
Ngai moko nalengelaki yango po mokolo epolo akokola azanga koni téooooooh

Yé wana akoli ye, ye, ye, ye, ye, ye
Yé wana akoli yeeeeeeeeeeeeeeeee
Yé wana akoli ye, ye, ye, ye, ye, ye
Yé wana akoli yeeeeeeeeeeeeeeeee

Est-ce que valeur ya moto ezali ye (to oyo ye azali na yango)
Ngai naboyi bakakola ngai (po namipesaki mokuya té)
Soki mboka etondi na matongi (yeba mayi eleki mabelé mingi)
Na boyi bamonela ngai

Mokobo moyindou kasi mbongo moyindo téééé
Ata nakoba ya babola motema mabé etoulaka téooooh

Yé wana akobala ye, ye, ye, ye, ye, ye
Po wana akoli yeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Yé wana akobala ye, ye, ye, ye, ye, ye
Po wana akoli yeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Yé wana akobala ye, ye, ye, ye, ye, ye
Po wana akoli yeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Yé wana akobala ye, ye, ye, ye, ye, ye
Po wana akoli yeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Yé wana akobala ye, ye, ye, ye, ye, ye
Po wana akoli yeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Мама олонаки ндете на лопангу пона кобомбана мой
Папа абуакелаки Майонез пона мбума и эланги
Нгай Моколо наленгелаки Янг по моколо Поло акокола азанга кони теооо

Ты вана аколи, да, да, да, да, да, да, да.
Да, вана аколи, Да, да

Мама олонаки ндете на лопангу пона кобомбана мой
Папа абуакелаки Майонез пона мбума и эланги
Нгай Моколо наленгелаки Янг по моколо Поло акокола азанга кони теооо

Ты вана аколи, да, да, да, да, да, да, да.
Да, вана аколи, Да, да
Ты вана аколи, да, да, да, да, да, да, да.
Да, вана аколи, Да, да

Есть-се, кто ценит тебя, мото, азали, я (за ойо, азали, на янго)
Нгай набой Кола нгай (по намипесаки мокуя те)
Соки мбока этонди на матонги (йеба майи элеки мабеле минги)
Мальчик На позавидовал нгаи

Мокобо мойинду каси стихотворение мойинду теээ
Ата накоба я бабола мотема мабе тулака теоо

Да, вана акобала, да, да, да, да, да, да.
По вана аколи Йи
Да, вана акобала, да, да, да, да, да, да.
По вана аколи Йи
Да, вана акобала, да, да, да, да, да, да.
По вана аколи Йи
Да, вана акобала, да, да, да, да, да, да.
По вана аколи Йи

Да, вана акобала, да, да, да, да, да, да.
По вана аколи Йи