Paroles et traduction Papa Wemba - Ombela

Ombela

Yawaya mukalunga bana ba mama eh
Yawaya mukalunga bana ba tata eh
Yawaya mukalunga mukisna roro
Yawaya mukalunga bana ba bakwetu

Okendeki bokila yo engambe
Se nga eh nakozela ah
Tala nga lelo nakomi nde mitelengano

Nazeli yo o mingui
Tala uaw elongi ya Sacha na biso
Muana se na papa na yee

Yamaya Mamue ee
Mama ngela Meji Moyawunda
Usama Katsaweyu kuenda Ombela

Pasi ya pamba oue eee
Dikenga budia ka pusu mema Wabuyo
Udikuanya udikuanya wamamu
Udikuanya udikuanya yoyowe

Yo na ugambo nga peu a ngambo
Sala se makasi engambe ozonga
Ata na mopepe ya nzambe
Mamu eeu Ombela

Дождь

Прощайте, странники, матери, эй
Прощайте, странники, отцы, эй
Прощайте, странники, юные души
Прощайте, странники, наши братья и сестры

Птица улетела
Видишь, эй, я скучаю, ах
Смотри, сегодня я полон мечтаний

Я искал тебя, дорогая моя,
Смотри, ты далеко от Саши и нас
Дитя, только с отцом, да

Мама моя, эй
Мама, принеси мне мысли, которые удивляют
Поймай удачу и иди под дождем

Под хлопком, о, эй
Беда не проливает воду Вабуйо
Ты танцуешь, ты танцуешь, моя любимая
Ты танцуешь, ты танцуешь, ой-ой

Я с песней, как чужеземец
Работай усердно, птица, ты вернешься
Даже с ветром бога
Любимая моя, эй, Дождь