Paroles et traduction Papa Wemba - Saï Saï

Na Bruxelles, Référence ya Saki Sharufa,
Ambiance à Gogo, Tout le Monde Saï Saï,
Saï Saï, Saï Saï, on dirait Bonne Année.
Tout les soirs, Saï Saï, Saï Saï, Saï Saï,
On dirait Fêti eh.

Alati kitoko, Malasi na Elamba
...
Ba rendez-vous nioso se na téléphone, entorse partout partout na Paris eh.
To Monana epai ya José Kongolo, To monana na Guy Guy na Beverly, Cité Mont-fleuri Malou ko Mboka To monana na Reine Aminata Hollywood City.

Allo, Allo savez-vous que, oh oh, ici chez nous l'ambiance est à gogo?
Et Tout le Monde Saï Saï,
Saï Saï, Saï Saï, on dirait Bonne Année.
Tout les soirs, Saï Saï, Saï Saï, Saï Saï,
On dirait Fêti eh.

Kin Service Express Agence ya sûr,
... Zala mayele

На Брюсселе, ссылка Я. Саки Шаруфа,
Атмосфера в изобилии, все Саи Саи,
Саи Саи, Саи Саи, похоже, с Новым годом.
Каждый вечер, Саи Саи, Саи Саи, Саи Саи,
Похоже на праздник.

Алати китоко, Маласи на Эламба
...
Назначьте встречу ниозо, позвоните по телефону, растяните везде в Париже, да.
В Монану эпай я Хосе Конголо, в монану на ги ги На Беверли, Сите Мон-Флери малу ко Мбока, в монану на Рейн Амината, в голливудский город.

Алло, алло вы знаете, о, о, здесь, в нашем доме, атмосфера в изобилии?
И все Саи Саи,
Саи Саи, Саи Саи, похоже, с Новым годом.
Каждый вечер, Саи Саи, Саи Саи, Саи Саи,
Похоже на праздник.

Кин Экспресс Агентство есть, конечно,
.., Зала майеле