Paroles et traduction PapaMike feat. Sonhador Rap Motivação & JC Rap - O Fracasso Não Existe
As
pessoas
não
queimam
nos
barcos
Люди,
не
выгорают
на
лодках
As
pessoas
começam
a
fazer
um
processo
na
vida
Люди
начинают
делать
один
процесс
в
жизни
Que
começa
com
um
projeto,
aê
cê
tem
que
fazer
uma
metafora
Что
начинается
с
проекта,
aê
lang
сделать
metafora
Se
você
começa
a
fazer
qualquer
coisa
Если
вы
начинаете
делать
что-либо
Cê
tem
que
descer
da
praia
Конституцию
сша,
должно
упасть
от
пляжа
Pra
guerrear
com
os
guerreiros
Ведь
воевать
с
воинами
E
antes
de
você
ir
pa'
batalha
И,
прежде
чем
идти
pa'
битва
Cê
tem
que
olhar
pra
trás
e
falar
nos
guerreiros
assim
Рус
придется
искать
тебя
назад
и
поговорить
в
воинов,
так
Oh
não
tem
como
voltar
О,
не
имеет,
как
вернуться
Antes
de
voltar
a
gente
morre
afogado
Прежде
чем
вернуться,
человек
умирает
утонул
E
um
tubarão
come
a
gente
И
акула
ест
людей
Agora
é
ir
pra
frente
e
descer
descer
Теперь
идти
вперед
и
спуститься
вниз
O
topo
é
tipo
um
bolo,
cara,
não
seja
tolo
Верх,
тип
торт,
парень,
не
будь
дурак
Não
tem
pedaço
pra
todo
mundo
no
desenrolo
Не
имеет
кусок
для
всех
в
desenrolo
Não
tem
espaço
pra
todo
mundo,
por
isso
o
rolo
Не
хватает
места
для
всех,
поэтому
ролик
Compressor
esmaga
vagabundo,
não
entendeu
calouro?
Компрессор
давит
бродяга,
не
понял,
первокурсник?
Vai
lá
sextar
com
S
de
saudade
Будет
там
sextar
com
S
...
Que
os
meus
sextarão
com
S
de
soledade
Мои
sextarão
с
S
soledade
S
de
suor,
S
de
sagacidade
S
sweat,
S
остроумие
S
de
soldados,
superamos
sua
sacanagem
S,
солдат,
мы
преодолеваем
его
распутная
Quanta
vergonha
do
que
dá
audiência
Сколько
стыда
от
того,
что
дает
аудитории
Mais
um
fuma
maconha,
menos
um
pra
concorrência
Больше
курят,
меньше
пра
конкуренции
Não
vim
salvar
ninguém,
nem
ser
influência
Не
пришел
спасти
кого-либо,
ни
быть
влияние
Encontro
os
meus
atrás
das
linhas
inimigas,
pega
a
referência
Встречи
мои
в
тылу
врага,
берете
ссылку
Eu
sei
que
fala:
PapaMike
é
arrogante
Я
знаю,
что
говорят:
PapaMike
высокомерно
Esse
é
só
o
semblante
de
um
cara
confiante
Это
только
фоторобот
парня,
уверенно
Fiquei
na
lama
errante
até
encontrar
um
diamante
Я
был
в
грязи
бродил,
пока
не
найдет
алмаз
Hoje
eu
sei
diferenciar
um
infante
de
um
cagante
Сегодня
я
знаю,
отличить
одного
младенца
от
cagante
O
fracasso
não
existe
Неудачи
не
существует
É
só
mais
um
passo
a
ser
ultrapassado
Это
просто
еще
один
шаг
опередили
Só
não
chega
no
topo
quem
desiste
ou
quem
morre
Только
не
попадает
в
топ
тех,
кто
сдается
или
тот,
кто
умирает
Ou
quem
não
tenta,
corre
ou
será
atropelado
Или
кто
не
пытается,
работает
или
будет
сбит
Se
no
teste
foi
reprovado
Если
в
тесте
было
отклонено
Soldado,
isso
foi
só
um
resultado
Солдат,
это
был
только
результат
Um
revés
te
abateu,
cara,
eu
sei
como
doeu
Неудачу
тебе
еще,
парень,
я
знаю,
как
это
больно
Esse
é
o
fogo
intenso
que
o
aço
forte
é
forjado
Это
сильный
огонь,
что
стали
сильнее
кованые
Ei,
Mike!
Sem
hype,
nós
demos
foi
show
Эй,
Майк!
Без
обмана,
нам
дали
было
шоу
Mudamos
o
naipe
do
rap,
do
flow
Мы
меняем
масти
рэп,
flow
Papamike
em
cena,
referência
e
show
Papamike
на
сцене,
артикул
и
шоу
JC
em
campo,
atacante
é
gol
JC
на
поле,
нападающий
гол
Fazendo
som
pra
molecada
Делаем
звук,
чтоб
дети
Diferente
dos
rappers
funkeiros
Отличается
от
рэперов
funkeiros
Tocando
em
todo
bairro
e
quebrada
Нажав
на
всей
территории
района
и
сломанные
Que
tenha
um
sonhador
concurseiro
Что
у
сновидца
concurseiro
Hoje
já
fazem
parte
da
tropa
Сегодня
уже
являются
частью
войск
Guerreiros
que
não
temem
o
conflito
Воинов,
которые
не
боятся
конфликтов
Já
se
sentiu
um
nada,
se
sentiu
um
zero
Уже
чувствовали
ничего,
если
чувствовал,
ноль
Só
motivou,
pois
zero
é
perto
do
infinito
Только
мотивировало,
потому
что
ноль-это
близко
к
бесконечности
Caiu
se
levantou,
num
instante
fraquejou
Упал,
встал,
в
одно
мгновение
fraquejou
É
a
verdadeira
força,
preste
atenção
Это
реальная
сила,
обратите
внимание
Eu
sei
que
duvidou,
cansado
se
arrastou
Я
знаю,
что
не
сомневался,
устал
затянулось
Mas
escolheu
ser
forte
como
a
única
opção
Но
решила
быть
сильной,
как
единственный
вариант
Tá
cheio
de
problema,
sempre
num
dilema
Я
просто
проблема,
это
всегда
дилемма
A
vida
tá
batendo,
não
pode
recuar
Жизнь
тут
стучать
не
может
отступить
Vai
logo
fecha
a
guarda,
informação
tu
guarda
Скоро
закрывается,
охрана,
информационные
ты
охранник
Chegou
o
grande
dia,
hora
de
revidar
Пришел
великий
день,
пришло
время
нанести
ответный
удар
A
data
foi
marcada,
pancada,
mancada
Дата
была
помечена,
удара,
ошибка
Que
deram
dizendo
não
vai
dar
em
nada
Что
дали
говоря
не
даст
ничего
Na
prova,
comprova
que
estavam
errados
На
доказательства,
подтверждающие,
что
вы
были
неправы
Aprova
e
prova
que
deu
resultado
Утверждает
и
доказывает,
что
дал
результата
Estavam
duvidando,
desacreditando
Были
сомневаясь,
попытками
дискредитации
Mas
eu
acreditei
no
seu
potencial
Но
я
верил
в
его
потенциал
De
dia
trabalhando,
de
noite
estudando
Днем
работаю,
вечером
учусь
Quem
criticou
te
chama
de
policial
Кто
подверг
тебя
называет
коп
O
fracasso
não
existe
Неудачи
не
существует
É
só
mais
um
passo
a
ser
ultrapassado
Это
просто
еще
один
шаг
опередили
Só
não
chega
no
topo
quem
desiste
ou
quem
morre
Только
не
попадает
в
топ
тех,
кто
сдается
или
тот,
кто
умирает
Ou
quem
não
tenta,
corre
ou
será
atropelado
Или
кто
не
пытается,
работает
или
будет
сбит
Se
no
teste
foi
reprovado
Если
в
тесте
было
отклонено
Soldado,
isso
foi
só
um
resultado
Солдат,
это
был
только
результат
Um
revés
te
abateu,
cara,
eu
sei
como
doeu
Неудачу
тебе
еще,
парень,
я
знаю,
как
это
больно
Esse
é
o
fogo
intenso
que
o
aço
forte
é
forjado
Это
сильный
огонь,
что
стали
сильнее
кованые
S
de
sonhador,
sei
quem
sou,
pra
onde
vou
S
мечтатель,
я
знаю,
кто
я,
куда
я
иду
Deus
disse
lute
é
guerra
sim
senhor,
pronto
estou
Бог
сказал
борьба,
это
война,
да,
сэр,
я
готов
Dei
me
saúde
e
coragem,
o
inimigo
fracassou
Дал
мне
здоровье,
и
мужество,
враг
потерпел
неудачу
Minha
vez,
sou
trator,
sem
freio
vibrando
vou
Моя
очередь,
я-трактор,
без
тормоза
вибрирует
буду
Quer
briga
meu
inimigo,
sorrindo
eu
quero
o
triplo
Хотите
ссоры
мой
враг,
улыбаясь
я
хочу
тройной
Os
desafios
dizem
vem,
vem,
o
monstro
tá
indo
Проблемы,
говорят,
приходит,
приходит,
монстр
тут
собирается
Hoje
é
dia
de
revanche,
violento
tipo
avalanche
Сегодня
матч-реванш,
насильственный
тип
лавина
Sem
medo
não
há
quem
afronte,
pro
topo
construo
pontes
Без
страха
нет,
кто
afronte,
pro
топ
строю
мосты
Sempre
que
caio,
levanto
mais
forte
Всегда,
что
падаю,
встаю
сильнее
Sempre
que
duvidam,
me
dobram
o
ânimo
Всегда,
кто
бы
сомневался,
мне
звонит
настроение
Sou
um
caçador
com
a
presa,
presa,
dentro
do
âmbito
Я
охотник
с
добычей,
добычей,
в
рамках
Sonhador,
JC,
Papamike,
avante
vou
Мечтатель,
JC,
Papamike,
вперед
иду,
Soldados
tenazes
que
em
meio
às
trevas
não
recuou
Солдаты
клешней,
которые
в
полной
тьме
не
отступил
O
fracasso
não
é
o
meu
lugar
Провал-это
не
мое
место
Entro
na
guerra
pra
sangrar
Вхожу
в
войне
ты
кровоточить
Tipo
Davi,
vão
duvidar
Тип
Давида,
будут
сомневаться
Mas
com
a
cabeça
do
gigante
eu
retorno
Но
с
головой
гиганта
я
возвращаюсь
O
fracasso
não
existe
Неудачи
не
существует
É
só
mais
um
passo
a
ser
ultrapassado
Это
просто
еще
один
шаг
опередили
Só
não
chega
no
topo
quem
desiste
ou
quem
morre
Только
не
попадает
в
топ
тех,
кто
сдается
или
тот,
кто
умирает
Ou
quem
não
tenta,
corre
ou
será
atropelado
Или
кто
не
пытается,
работает
или
будет
сбит
Se
no
teste
foi
reprovado
Если
в
тесте
было
отклонено
Soldado,
isso
foi
só
um
resultado
Солдат,
это
был
только
результат
Um
revés
te
abateu,
cara,
eu
sei
como
doeu
Неудачу
тебе
еще,
парень,
я
знаю,
как
это
больно
Esse
é
o
fogo
intenso
que
o
aço
forte
é
forjado
Это
сильный
огонь,
что
стали
сильнее
кованые
Então
vocês
tem
que
aprender
logo
essa
diferença
Поэтому
вы
должны
научиться
сразу
эту
разницу
Que
a
gente
faz
tem
catulera
não
Что
человек
делает,
имеет
catulera
не
A
gente
vem
aqui
para
resolver
a
vida
de
vocês
Мы
приехали
сюда,
чтобы
решить
вашу
жизнь
Esse
bate
papo
aqui
tem
conversa
fiada
Этот
чат-здесь
есть
празднословие
Esse
bate
papo
não
é
autoajuda
que
eu
não
faço
autoajuda
não
Этот
чат
не
является
самосовершенствование,
что
я
не
делаю
использованию
не
Autoajuda
pa'
porra
nenhuma
Самопомощи,
pa'
дерьма
Isso
aqui
é
o
papo
de
vida
Так
вот,
разговоры
о
жизни
Que
seu
pai
devia
estar
fazendo
sentado
com
você
e
não
eu
Что
его
отец
должен
был
сделать,
сидя
с
вами,
а
не
я
Esse
é
o
papa
que
tá
falando
essa
porra
pa'
você
Это-папа,
что
тут
говорить
черт,
pa'
вы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.