Corra! - PapaMike traduction en anglais

Corra!

Sentado em casa, chorando e reclamando
Não adianta
Não vai mudar porra nenhuma no seu físico
Na sua vida
Se você quer passar na porra de uma concurso na tua vida
Vai adiantar você ficar em ca—
"Ai eu não consigo, eu não sou capaz"

Quer saber onde vai ser o final?
Vai ser ir além do último dia
Que correu até quase passar mal
Eu sabia que você não pararia

Quer saber onde vai ser o final?
Vai ser ir além do último dia
Que correu até quase passar mal
Eu sabia que você não pararia

Não olhe pra baixo, porra
Mantenha o olhar altivo enraivecido
Corra fecha a cara e continua
Se tu para agora a derrota é o incentivo
Se estabeleceu uma meta na corrida conclua
Assim a mente evolui junto com a carcaça
Se olhou no espelho e sentiu vergonha do que tu viu
E ouviu alguém falar: Que é culpa da massa
O Carbo não tem boca a culpa é sua que consumiu
Mais do que precisa e compra camisa que esconde
E o Doutor avisa como ANVISA cuidado com LDL
Seu colesterol te ameaça e escolhe onde vai te infartar
Ataque cardiovascular não espere
O Pior acontecer, vão te falar se aceite
Tentaram me iludir, e eu disse na lata não aceito
Então, vamos correr, desenvolver e deixar de enfeite
O shape de choqueano, então, murche essa barriga e estufe o peito

Quer saber onde vai ser o final?
Vai ser ir além do último dia
Que correu até quase passar mal
Eu sabia que você não pararia

Quer saber onde vai ser o final?
Vai ser ir além do último dia
Que correu até quase passar mal
Eu sabia que você não pararia

Olhe para os lados, quantos velhos você vê?
Agora conte quantos estão acima do peso
Vai perceber que engordar é encurtar o viver
Sobrepeso não sai ileso e os joelhos que pagam o preço
Fique aceso não desista está na metade
Na sua cidade fazem piada ao te ver muito cedo
Correndo, sofrendo, acham ser até insanidade
Normal é está se dopando, fumando e bebendo
Ela está voltando da balada e faz tipo avestruz
Envergonhada esconde a cara ao te ver correndo
E você olha a cena com pena e faz sinal da cruz
Ao ver a companhia que estava se evolvendo
Agora sua rotina é de monstro que quebra metas
Musculação, corrida, no descanso anda de bike
Ele sozinho prefere correr no morro que na reta
Mal sabem que com ele tem os espíritos PapaMike

Quer saber onde vai ser o final?
Vai ser ir além do último dia
Que correu até quase passar mal
Eu sabia que você não pararia

Quer saber onde vai ser o final?
Vai ser ir além do último dia
Que correu até quase passar mal
Eu sabia que você não pararia

Vai respire fundo lembre-se das suas dores
Da aspereza, dos espinhos, das flores do sentimento
Dessa vida cheia de tristezas por amores
Dos rancores, dos fracassos de todo seu sofrimento
Lembra o quanto resistiu, o quanto é sobrevivente
O mundo do seu lado caiu e continuou de pé
Nunca entendeu, mas te digo tem sangue de combatente
Não estendeu para o outro lado, pois tem honra e fé
Lembra de quem já partiu aquele que amava tanto
Agora mantenha os passos pois ele está te olhando
Então nunca desista corra pelo o seu sonho santo
E tenha certeza que do céu ele estará vibrando
Junto com os anjos torcendo para chegue ao final
Ou vamos morrer tentando e no céu teremos uma festa
Eu corro do seu lado no mundo sobrenatural
Perto do final de um Sprint com toda força que resta

Quer saber onde vai ser o final?
Vai ser ir além do último dia
Que correu até quase passar mal
Eu sabia que você não pararia

Quer saber onde vai ser o final?
Vai ser ir além do último dia
Que correu até quase passar mal
Eu sabia que você não pararia

Que papai do céu vai botar a mão na cabeça
E tudo vai mudar

Para com essa porra rapaz!
'Cê não tá vendo que essa porra é coisa da tua cabeça, filha da puta!
Nessa vida aqui, nós temos que corre atrás dos nossos sonhos
Nada cai do céu nessa porra!

Run!

Sitting at home, crying and complaining
It's no use
It won't change a damn thing about your physique
About your life
If you want to pass any fucking contest in your life
Will it help you to stay in—
"Oh, I can't, I'm not capable"

Want to know where the end will be?
It will be going beyond the last day
That you ran until you almost passed out
I knew you wouldn't stop

Want to know where the end will be?
It will be going beyond the last day
That you ran until you almost passed out
I knew you wouldn't stop

Don't look down, damn it
Keep your gaze haughty and enraged
Run, shut your face and keep going
If you stop now, defeat is the incentive
If you set a goal in the race, complete it
This way the mind evolves along with the carcass
If you looked in the mirror and felt ashamed of what you saw
And heard someone say: It's the carbs' fault
Carbs don't have a mouth, it's your fault that you consumed
More than you need and buy shirts that hide it
And the Doctor warns you as ANVISA, be careful with LDL
Your cholesterol threatens you and chooses where it will give you a heart attack
Cardiovascular attack, don't wait
For the worst to happen, they'll tell you to accept it
They tried to fool me, and I said straight up, I don't accept it
So, let's run, develop and stop being a decoration
The shocking shape, so, suck in that belly and puff out your chest

Want to know where the end will be?
It will be going beyond the last day
That you ran until you almost passed out
I knew you wouldn't stop

Want to know where the end will be?
It will be going beyond the last day
That you ran until you almost passed out
I knew you wouldn't stop

Look around, how many old people do you see?
Now count how many are overweight
You will realize that getting fat is shortening your life
Being overweight doesn't go unscathed and your knees pay the price
Stay lit, don't give up, you're halfway there
In your city they make fun of you for seeing you so early
Running, suffering, they think it's insane
Normal is being doped up, smoking and drinking
She is coming back from the club and pretends to be an ostrich
Embarrassed, she hides her face when she sees you running
And you look at the scene with pity and make the sign of the cross
Seeing the company she was evolving with
Now your routine is that of a monster that breaks goals
Weight training, running, you ride a bike on your rest days
He prefers to run alone on the hill than on the straight
They don't know that the PapaMike spirits are with him

Want to know where the end will be?
It will be going beyond the last day
That you ran until you almost passed out
I knew you wouldn't stop

Want to know where the end will be?
It will be going beyond the last day
That you ran until you almost passed out
I knew you wouldn't stop

Take a deep breath, remember your pains
The roughness, the thorns, the flowers of feeling
Of this life full of sadness for love
Of grudges, of failures of all your suffering
Remember how much you resisted, how much you are a survivor
The world fell apart beside you and you kept standing
You never understood, but I tell you, you have the blood of a fighter
You didn't extend to the other side, because you have honor and faith
Remember who left, the one you loved so much
Now keep your steps because he is watching you
So never give up, run for your holy dream
And be sure that from heaven he will be cheering
Along with the angels cheering for you to reach the end
Or we will die trying and in heaven we will have a party
I run by your side in the supernatural world
Near the end of a sprint with all the strength I have left

Want to know where the end will be?
It will be going beyond the last day
That you ran until you almost passed out
I knew you wouldn't stop

Want to know where the end will be?
It will be going beyond the last day
That you ran until you almost passed out
I knew you wouldn't stop

That Daddy in heaven is gonna put his hand on your head
And everything is gonna change

Stop this shit, man!
Don't you see that this shit is all in your head, you son of a bitch!
In this life, we have to chase our dreams
Nothing falls from the sky in this motherfucker!