PapaMike - Rap In Direita - traduction des paroles en allemand

Rap In Direita - PapaMiketraduction en allemand




Rap In Direita
Rap der Rechten
Período eleitoral
Wahlperiode
Mas dessa vez não tem nada normal
Aber diesmal ist nichts normal
Não é o que desejo, mas é o que eu vejo
Nicht das, was ich mir wünsche, aber das, was ich sehe
Passando a noite no Jornal Nacional
Wenn ich die Nacht vor dem Jornal Nacional verbringe
O que foi legal?
Was war cool?
Ver o Cabo Daciolo na Globo
Cabo Daciolo bei Globo zu sehen
Dando Glória à Deus!
Wie er Gott die Ehre gibt!
Mas não foi legal
Aber es war nicht cool
Ver o tanto de mentira
Die Menge an Lügen zu sehen
Que ataca aqueles que são meus
Die diejenigen angreifen, die zu mir gehören
Agora eles me chamam de racista
Jetzt nennen sie mich einen Rassisten
Sou branco e eles me chamam de nazista
Ich bin weiß und sie nennen mich einen Nazi
cansado do povo que é vitimista
Ich bin müde von den Leuten, die sich als Opfer sehen
Culpa todo mundo se não tem uma conquista
Sie geben jedem die Schuld, wenn sie nichts erreichen
Sou contra ideologia esquerdista
Ich bin gegen die linke Ideologie
Cês defende um partido que é comunista
Ihr verteidigt eine Partei, die kommunistisch ist
E o povo sangra! Sangra o sangue vermelho
Und das Volk blutet! Blutet rotes Blut
Da cor da bandeira petista
In der Farbe der PT-Flagge
E cês acha que o Rap é de esquerda né?
Und ihr denkt, Rap sei links, oder?
Dane-se o que você acha!
Scheiß drauf, was du denkst!
Meu Rap é Direita
Mein Rap ist Rechts
Minha rima é perfeita
Mein Reim ist perfekt
Minha letra é pedrada
Mein Text ist ein Steinwurf
Cuidado se abaixa!
Vorsicht, duck dich!
Aqui eu não incito a violência não
Hier stifte ich nicht zur Gewalt an, nein
Vocês falam que a direita é violenta, não?
Ihr sagt, die Rechte sei gewalttätig, nicht wahr?
E o Rap de Esquerda fala de matar PM
Und der linke Rap spricht davon, PMs zu töten
E isso não incita a violência não?
Und das stiftet nicht zur Gewalt an, oder?
Preocupado com opção sexual?
Besorgt über die sexuelle Orientierung?
E o povo morrendo
Und die Leute sterben
Sem opção de hospital
Ohne eine Krankenhausoption
Pra você normal
Für dich ist das normal
Enquanto tiver seu baseado
Solange du deinen Joint hast
Não sendo legalizado
Der nicht legalisiert ist
luta pra ser legal
Kämpfst du dafür, dass er legal wird
faz Rap e fala coisa que não deve
Du machst Rap und redest Zeug, das du nicht solltest
Ter talento hoje em dia é raro
Talent ist heutzutage schon selten
saber vir falar da Mariele
Du kannst nur kommen und über Marielle reden
Olha a cor da minha pele
Schau dir meine Hautfarbe an
Vou xingar o Bolsonaro
Ich werde Bolsonaro beschimpfen
Cês bebe e PT
Ihr sauft und wählt PT (Partei)
Porque tem que beber
Weil man saufen muss
Pra escolher um ladrão!
Um einen Dieb zu wählen!
O meu candidato, um ex-capitão
Mein Kandidat, ein Ex-Hauptmann
O de vocês, é ladrão na prisão
Eurer, ein Dieb im Gefängnis
Mas o Lula não é meu candidato
Aber Lula ist nicht mein Kandidat
Meu candidato é o Haddad, ah! É verdade!
Mein Kandidat ist Haddad, ah! Stimmt ja!
Cês vão eleger um ladrão, pro outro ladrão
Ihr werdet einen Dieb wählen, damit der andere Dieb
Ter liberdade!
Freiheit bekommt!
Gostou aqui da minha ironia?
Hat dir meine Ironie hier gefallen?
O seu candidato faz assim não sabia?
Dein Kandidat macht das so, wusstest du das nicht?
Eu vejo todo dia, até me inspirei nele
Ich sehe das jeden Tag, habe mich sogar von ihm inspirieren lassen
Pra fazer esse verso carregado de ironia
Um diesen ironiegeladenen Vers zu machen
O Rap de Esquerda ataca
Der linke Rap greift an
Ofende o caráter de um conservador
Beleidigt den Charakter eines Konservativen
Meu Rap direita também contra ataca
Mein rechter Rap schlägt auch zurück
ofende bandido e quem nele votou!
Er beleidigt nur Banditen und die, die für sie gestimmt haben!
E a geração mimimi
Und die Mimimi-Generation
Vai vim criticar
Wird kommen und kritisieren
Vai vim me encher
Wird kommen und mich nerven
Vai vim me xingar
Wird kommen und mich beschimpfen
Mas o meu Rap direita
Aber mein rechter Rap
É soco de direita
Ist ein rechter Haken
Na cara desses 'retharddad
Ins Gesicht dieser Retharddads
E a geração mimimi
Und die Mimimi-Generation
Vai vim criticar
Wird kommen und kritisieren
Vai vim me encher
Wird kommen und mich nerven
Vai vim me xingar
Wird kommen und mich beschimpfen
Mas o meu Rap direita
Aber mein rechter Rap
É soco de direita
Ist ein rechter Haken
Na cara desses 'retharddad
Ins Gesicht dieser Retharddads
Rap de direita nunca existiu, dizem
Rechter Rap hat nie existiert, sagen sie
Careta de nojo pra letra com a cara pasma, fazem
Grimassen des Ekels beim Text mit erstauntem Gesicht, machen sie
Caneta é escopeta no game PM Brasil
Stift ist Schrotflinte im Spiel PM Brasilien
Que passa a carreta na treta no rap moleque
Der den Laster über den Streit im Rap fährt, Junge
É a Tropa Fantasma
Das ist die Phantom-Truppe
No game, Grammy é flow PM quem treme é bandido
Im Game, Grammy ist PM-Flow, wer zittert, sind nur Banditen
Os memes votaram em temer e se fazem de iludidos
Die Memes wählten Temer und tun so, als wären sie getäuscht
Não engana, geme o leme com tinta vermelha pinta
Täuscht nicht, stöhnt am Ruder mit roter Farbe bemalt
Profanos PT no peito, o meu jeito é PT na cinta
Profane PT (Partei) auf der Brust, meine Art ist die PT (Pistole) am Gurt
Falaram de uma profissão que afasta de drogados
Sie sprachen von einem Beruf, der von Drogenabhängigen fernhält
De noiados, de pervertidos, de pervertidos e de noiados
Von Junkies, von Perversen, von Perversen und von Junkies
Que eu teria que estudar focado na carreira
Dass ich konzentriert für die Karriere lernen müsste
Que hoje é militar caveira e sua carreira você cheira
Die heute Militär-Totenkopf ist und deine Karriere ziehst du dir rein
Noites escuras em claro em pesquisas pela história
Dunkle Nächte wach mit Recherchen zur Geschichte
Vi o quanto metiam sobre o Rap e sua trajetória
Ich sah, wie viel sie über Rap und seine Laufbahn logen
Contra a escória sou pesadão Péricão, Obelix
Gegen den Abschaum bin ich schwergewichtig, Péricão, Obelix
Mandam falas tipo balas e desvio flow matrix
Sie schicken Sprüche wie Kugeln und ich weiche aus, Matrix-Flow
Seus chiliques sei que é medo dos ativistas
Eure Anfälle, ich weiß, es ist Angst vor den Aktivisten
Quem vieram com outro enredo da cultura marxista
Die mit einer anderen Erzählung der marxistischen Kultur kamen
E o rap é ritmo e poesia, isso faço com maestria
Und Rap ist Rhythmus und Poesie, das mache ich meisterhaft
É protesto da minoria, e nós somos a minoria
Es ist Protest der Minderheit, und wir sind die Minderheit
Fala rataria que o rap é contra preconceito
Sagt, ihr Ratten, dass Rap gegen Vorurteile ist
Esperem, não me ferem ao falar que o rap é do gueto
Wartet, ihr verletzt mich nicht, wenn ihr sagt, Rap sei aus dem Ghetto
Que é coisa de preto que é contra o sistema
Dass es was für Schwarze ist, dass es gegen das System ist
Então sou o rap pois tenho os quesitos da cena
Dann bin ich Rap, denn ich erfülle die Kriterien der Szene
Os pais me acham exemplo depois dos conteúdos
Die Eltern halten mich für ein Vorbild nach den Inhalten
Seus filhos passam mais tempo em treinos pesados e estudos
Ihre Kinder verbringen mehr Zeit mit hartem Training und Lernen
E não acham mais exemplos suas ladainhas de oprimido
Und finden keine Vorbilder mehr in euren Litaneien der Unterdrückten
Criadoras de droguinhas e marmitas de bandidos
Schöpfer von kleinen Kiffern und Banditen-Matratzen
O Mic é katana na trama sem drama, desgrama, pique Battousai
Das Mic ist ein Katana im Plot ohne Drama, verdammter Mist, wie Battousai
Seu rap de grama derrama na lama, sua fama cai bate e sai
Dein Gras-Rap ergießt sich im Schlamm, dein Ruhm fällt, schlägt und geht
Dou Jab, esquivo, cruzado fintado do lado da guarda, nem deu tempo
Ich gebe einen Jab, weiche aus, gekreuzt, angetäuscht an der Seite der Deckung, keine Zeit gehabt
O jogo nocivo, treinado, estilo no ring é king Lomachenko
Das schädliche Spiel, trainiert, Stil im Ring ist King Lomachenko
E a geração mimimi
Und die Mimimi-Generation
Vai vim criticar
Wird kommen und kritisieren
Vai vim me encher
Wird kommen und mich nerven
Vai vim me xingar
Wird kommen und mich beschimpfen
Mas o meu rap direita
Aber mein rechter Rap
É soco de direita
Ist ein rechter Haken
Na cara desses 'retharddad
Ins Gesicht dieser Retharddads
E a geração mimimi
Und die Mimimi-Generation
Vai vim criticar
Wird kommen und kritisieren
Vai vim me encher
Wird kommen und mich nerven
Vai vim me xingar
Wird kommen und mich beschimpfen
Mas o meu Rap direita
Aber mein rechter Rap
É soco de direita
Ist ein rechter Haken
Na cara desses 'retharddad
Ins Gesicht dieser Retharddads





Writer(s): Guga Morais


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.