Paroles et traduction Papas da Língua - Ela Vai Passar

Ela Vai Passar

Fim de semana pego o rumo da zoeira
A noite inteira é que o bicho vai pegar
Eu vou pra rua no coração da cidade
Eu sou da comunidade, tô na área, Mano Changes
Eu tô na fila, meu bem, tô na espera, neném
Eu tô de olho que a hora vai chegar

Ela vai passar
Não vai nem olhar
Ela vai passar
Não vai nem olhar

Quero ouvir um coral
Lá vem ela agora
Quê?

Lá vem ela, sol na barriguinha
Lá vem ela, piercing no umbiguinho
Lá vem ela, sol no pescocinho
Ela vai passar, lá, lá, lá

Lá vem ela, sol na barriguinha
Lá vem ela, piercing no umbiguinho
Lá vem ela, sol no pescocinho
Ela vai passar, não vai nem olhar

É caixa alta, correntinha prateada
Sandalinha trançadinha, cabelinho way of life
Seu nome é shake, shake, shake, boogie woogie
Ela é do mundo Candeal, Kathmandu
Tem um balanço na bundinha tatuada
Zoa, zoa, ploc, ploc (vem comigo!)

Ela vai passar
Não vai nem olhar
Ela vai passar
Não vai nem olhar

O que é que tem?
Que é que tem?

Lá vem ela, sol na barriguinha
Lá vem ela, piercing no umbiguinho
Lá vem ela, sol no pescocinho
Ela vai passar, lá, lá, lá

Lá vem ela, sol na barriguinha
Lá vem ela, piercing no umbiguinho
Lá vem ela, sol no pescocinho
Ela vai passar, não vai nem olhar

É caixa alta, correntinha prateada
Sandalinha trançadinha, cabelinho way of life
Seu nome é shake, shake, shake, boogie woogie
Ela é do mundo Candeal, Kathmandu
Tem um balanço na bundinha tatuada
Zoa, zoa, ploc, ploc (vem comigo!)

Ela vai passar
Não vai nem olhar
Ela vai passar
Não vai nem olhar

Lá vem ela, eu quero ouvir vocês!

(Lá vem ela) yeh, sol na barriguinha, c'mon
Lá vem ela, piercing no umbiguinho
Lá vem ela, sol no pescocinho
Ela vai passar, lá, lá, lá

Lá vem ela, sol na barriguinha
Lá vem ela, piercing no umbiguinho
Lá vem ela, sol no pescocinho
Ela vai passar, não vai nem olhar, babe

Yeh-yeh-yeh, eh-eh, yeh, uou!

Ou!

She Will Pass By

On the weekend I'm heading out to party
The whole night is when the party gets hot
I'm going out into the heart of the city
I'm from the community, I'm in the area, Mano Changes
I'm in the line, baby, I'm waiting, baby
I'm keeping an eye out, the time will come

She will pass by
She won't even look
She will pass by
She won't even look

I want to hear a choir
Here she comes now
What?

Here she comes, sun on her belly
Here she comes, piercing in her belly button
Here she comes, sun on her neck
She will pass by, la, la, la

Here she comes, sun on her belly
Here she comes, piercing in her belly button
Here she comes, sun on her neck
She will pass by, she won't even look

It's all caps, silver chain
Braided sandals, hair way of life
Her name is shake, shake, shake, boogie woogie
She's from the world Candeal, Kathmandu
She's got a swing in her tattooed booty
Zoa, zoa, ploc, ploc (come with me!)

She will pass by
She won't even look
She will pass by
She won't even look

What's up?
What's up?

Here she comes, sun on her belly
Here she comes, piercing in her belly button
Here she comes, sun on her neck
She will pass by, la, la, la

Here she comes, sun on her belly
Here she comes, piercing in her belly button
Here she comes, sun on her neck
She will pass by, she won't even look

It's all caps, silver chain
Braided sandals, hair way of life
Her name is shake, shake, shake, boogie woogie
She's from the world Candeal, Kathmandu
She's got a swing in her tattooed booty
Zoa, zoa, ploc, ploc (come with me!)

She will pass by
She won't even look
She will pass by
She won't even look

Here she comes, I want to hear you!

(Here she comes) yeah, sun on her belly, c'mon
Here she comes, piercing in her belly button
Here she comes, sun on her neck
She will pass by, la, la, la

Here she comes, sun on her belly
Here she comes, piercing in her belly button
Here she comes, sun on her neck
She will pass by, she won't even look, babe

Yeah-yeah-yeah, eh-eh, yeah, whoah!

Whoah!