Paroles et traduction Papas da Língua - Pingos de Amor
Go!
Go!
Eu
quero
ouvir
você!
I
want
to
hear
from
you!
Eu
quero
ouvir
um
coral!
I
want
to
hear
a
choir!
Eu
quero
ouvir
você!
I
want
to
hear
from
you!
A
vida
passa,
telefono
e
você
já
não
me
atende
mais
Life
goes
by,
I
call
and
you
don't
answer
me
anymore
Será
que
já
não
temos
tempo
nem
coragem
de
dialogar
Do
we
no
longer
have
the
time
or
courage
to
talk?
Ainda
ontem
pela
praia
alguma
coisa
me
lembrou
você
Just
yesterday,
something
on
the
beach
reminded
me
of
you
E
veio
a
noite,
namorados
se
encontrando
e
eu
estava
só
(vem,
vem,
vem!)
And
the
night
came,
lovers
meeting
and
I
was
alone
(Come,
come,
come!)
Vamos
ser
outra
vez
nós
dois
Let's
be
the
two
of
us
again
Vai
chover
pingos
de
amor
It's
going
to
rain
drops
of
love
Vamos
ser
outra
vez
nós
dois
Let's
be
the
two
of
us
again
Vai
chover
pingos
de
amor,
oh
It's
going
to
rain
drops
of
love,
oh
Tem,
tem,
tem
You
have,
you
have,
you
have
Bate
aê,
bate
aê,
bate
aê!
Hit
it,
hit
it,
hit
it!
Aê
Yeah
Senhoras
e
senhores,
Bochecha!
Ladies
and
gentlemen,
Bochecha!
A
vida
passa,
telefono
e
você
não
me
atende
mais,
oh
yeah
Life
goes
by,
I
call
and
you
don't
answer
me
anymore,
oh
yeah
Será
que
já
não
temos
tempo
nem
coragem
de
dialogar
(vamo
aê,
vamo
aê,
vamo
aê)
Do
we
no
longer
have
the
time
or
courage
to
talk?
(Let's
go,
let's
go,
let's
go)
Ainda
ontem
pela
praia
alguma
coisa
me
lembrou
você
Just
yesterday,
something
on
the
beach
reminded
me
of
you
E
veio
a
noite,
namorados
se
encontrando
e
eu
estava
só
And
the
night
came,
lovers
meeting
and
I
was
alone
(Quero
ouvir
um
coral!)
Vamos
ser!
(I
want
to
hear
a
choir!)
Let's
be!
Vamos
ser
outra
vez
nós
dois
Let's
be
the
two
of
us
again
Vai
chover
pingos
de
amor
It's
going
to
rain
drops
of
love
Vamos
ser
outra
vez
nós
dois
(Tá
bonito,
tá
bonito,
tá
bonito!)
Let's
be
the
two
of
us
again
(It's
beautiful,
it's
beautiful,
it's
beautiful!)
Vai
chover
pingos
de
amor
(Vamo,
aê!)
It's
going
to
rain
drops
of
love
(Let's
go,
yeah!)
La,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia
(Ô,
ô,
ô,
ô)
La,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia
(Oh,
oh,
oh,
oh)
La,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia
La,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia
(Quero
ouvir
de
longe,
de
longe,
de
longe!)
(I
want
to
hear
from
afar,
from
afar,
from
afar!)
La,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia
La,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia
La,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia
La,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia,
laia
Agora
eu
quero
ver
esse
coral
bonito
ai,
vem
daê!
Now
I
want
to
see
that
beautiful
choir
there,
come
on!
Vamos
ser
outra
vez
nós
dois
Let's
be
the
two
of
us
again
Vai
chover
pingos
de
amor
(Quero
ouvir!
De
novo!)
It's
going
to
rain
drops
of
love
(I
want
to
hear!
Again!)
Vamos
ser
outra
vez
nós
dois
Let's
be
the
two
of
us
again
Vai
chover
pingos
de
amor
(Quero
ouvir!)
It's
going
to
rain
drops
of
love
(I
want
to
hear!)
Vamos
ser
outra
vez
nós
dois
(Tá
bonito
demais!)
Let's
be
the
two
of
us
again
(It's
too
beautiful!)
Vai
chover
pingos
de
amor,
oh
It's
going
to
rain
drops
of
love,
oh
Show
de
bola
(Buchecha)
Awesome
(Buchecha)
Papas
na
Língua
Papas
na
Língua
Seja
bem-vindo
irmãozinho!
Welcome,
my
little
brother!
Buchecha!
Buchecha!
Évaluez la traduction
1
Tentação
2 Lua Cheia
3 Disco Rock
4 Lua Cheia
5 Oba Oba
6 Muriel
7 Eu Quero é Botar meu Bloco na Rua
8 Rock and Roll Lullaby
9 I Fall in Love
10 Blusinha Branca
11 Pingos de Amor
12 Mary Jane
13 Olhos Verdes
14 To Fora
15 Ela Só Quer Dançar
16 Ela Vai Passar
17 Lá Vem o Trem
18 Dance Balance
2 Lua Cheia
3 Disco Rock
4 Lua Cheia
5 Oba Oba
6 Muriel
7 Eu Quero é Botar meu Bloco na Rua
8 Rock and Roll Lullaby
9 I Fall in Love
10 Blusinha Branca
11 Pingos de Amor
12 Mary Jane
13 Olhos Verdes
14 To Fora
15 Ela Só Quer Dançar
16 Ela Vai Passar
17 Lá Vem o Trem
18 Dance Balance
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.