Papas da Língua - Só Se For Agora - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Papas da Língua - Só Se For Agora




Só Se For Agora
Come When You're Sober
Vem de de longe
You come from far away
Não conheço esse lugar
I don't know that place
Ando escorregando
I'm slipping
queria sossegar
I just wanted to be calm
Ela me convida
She invites me
Não tem como recusar
There's no way to refuse
Diz que não nada
Says it's nothing
Fala assim pra ela
Tell her like that
se for agora
Come if you're sober
A vida não tem hora!
Life's not timed!
Vam vam vambora!
Come on come on let's go!
Por que isso não tem hora
Because this has no time
Ela tem dinheiro
She has money
Eu não tenho onde morar
I have nowhere to live
Tem um sobrenome
Has a last name
Tão difícil de falar
So difficult to say
Vive se afastando
Always distancing herself
De quem quer se aproximar
From whom she wants to get close
Eu ando fugindo
I'm running away
Então nasci pra ela
So I was born for her
se for agora
Come if you're sober
A vida não tem hora!
Life's not timed!
Vam vam vambora!
Come on come on let's go!
Por que isso não tem hora
Because this has no time
Coisas do amor
Things of love
Quem diria de nós dois
Who would say of us two
Nós dois
Us two
Dias depois
Days after
Quem diria que era amor?
Who would say it was love?
Amor
Love
se for agora
Come if you're sober
A vida não tem hora!
Life's not timed!
Vam vam vambora!
Come on come on let's go!
Por que isso não tem hora
Because this has no time





Writer(s): Leo Henkin, Manoel Santiago Neto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.