Paroles et traduction Papatinho - Dia Lindo (Papatracks #2)
Na
manhã
seguinte,
quando
você
foi
embora
На
следующее
утро,
когда
ты
ушла
Eu
me
perguntando
se
já
tinha
alguém
lá
fora
Я
интересно,
если
уже
кто-то
там
É,
agora
eu
te
quero
sem
demora
Теперь
я
хочу,
чтобы
ты
без
промедления
Não
posso
repetir
como
se
tivesse
te
conhecido
agora
Не
могу
повторять,
как
если
бы
тебя
сейчас
известно,
Meu
amor,
me
desculpa,
mas
o
tempo
é
curto
Любовь
моя,
мне
очень
жаль,
но
времени
мало
Eu
curto
enquanto
eu
tenho
tempo
Я
коротко,
как
я
есть
время
Por
favor,
tente
entender
Пожалуйста,
попробуйте
понять
Que
por
mais
que
eu
suma
por
um
tempo
Что
я
в
общем
на
некоторое
время
Sempre
volto
pra
te
ver
Всегда
вернусь
к
тебе
увидеть,
Meu
amor,
me
desculpa,
mas
o
tempo
é
curto
Любовь
моя,
мне
очень
жаль,
но
времени
мало
Eu
curto
enquanto
eu
tenho
tempo
Я
коротко,
как
я
есть
время
Por
favor,
tente
entender
Пожалуйста,
попробуйте
понять
Que
por
mais
que
eu
suma
por
um
tempo
Что
я
в
общем
на
некоторое
время
Sempre
volto
pra
te
ver
Всегда
вернусь
к
тебе
увидеть,
Que
dia
lindo,
pra
acordar
Какой
прекрасный
день,
чтобы
проснуться
E
não
lembrar
do
nome
da
última
que
sentou
pra
mim
И
не
помню
имя
последнего,
который
сидел
ко
мне
Que
dia
lindo,
quero
recordar
Какой
прекрасный
день,
я
хочу
напомнить
Fiquei
daqui,
vendo
sua
foto
Я
отсюда,
увидев
их
фото
Só
não
lembro
do
seu
nome,
nome,
nome
Только
не
помню
ее
имя,
имя,
имя
Me
diz
seu
nome,
nome,
nome
Говорит
мне
свое
имя,
имя,
имя
Da
última
vez
que
eu
tentei
te
encontrar
Последний
раз,
когда
я
пытался
тебя
найти
′Cê
nem
deixou
seu
telefone
'Тяжелый
и
не
оставил
телефон
Me
diz
seu
nome,
nome,
nome
Говорит
мне
свое
имя,
имя,
имя
Qual
é
o
seu
nome,
nome,
nome
Как
ваше
имя,
имя,
имя
Só
se
joga,
senta
e
não
para
Только
если
играет,
сидит
и
не
Fala
meu
nome,
vai,
vai,
vem
Говорит
мое
имя,
идет,
идет,
идет
Meu
amor,
me
desculpa,
mas
o
tempo
é
curto
Любовь
моя,
мне
очень
жаль,
но
времени
мало
Eu
curto
enquanto
eu
tenho
tempo
Я
коротко,
как
я
есть
время
Por
favor,
tente
entender
Пожалуйста,
попробуйте
понять
Que
por
mais
que
eu
suma
por
um
tempo
Что
я
в
общем
на
некоторое
время
Sempre
volto
pra
te
ver
Всегда
вернусь
к
тебе
увидеть,
Meu
amor,
me
desculpa,
mas
o
tempo
é
curto
Любовь
моя,
мне
очень
жаль,
но
времени
мало
Eu
curto
enquanto
eu
tenho
tempo
Я
коротко,
как
я
есть
время
Por
favor,
tente
entender
Пожалуйста,
попробуйте
понять
Que
por
mais
que
eu
suma
por
um
tempo
Что
я
в
общем
на
некоторое
время
Sempre
volto
pra
te
ver
Всегда
вернусь
к
тебе
увидеть,
Conquistando
milhas,
mulheres,
milhares
Завоевывая
миль,
женщин,
тысячи
Faço
questão
de
estar
com
seus
familiares
Я
должен
быть
со
своей
семьей
Vou
te
ajudar
não
esquecendo
esses
males
Я
буду
тебе
помогать,
не
забывая,
этих
бед
Navegando
em
mares,
bebendo
em
bares
Плавание
в
морях,
выпивая
в
барах
Do
baile
do
Antares
até
Paris
От
выпускного
вечера
до
Парижа
Antares
Minha
pequena
flor
de
lis
Моя
маленькая
флер
де
лис
Tava
ali
no
samba
do
Martinho
no
Martins
Тава
там
самбы
Мартин
в
Martins
Não
me
atrasei
porque
eu
quis
Я
не
могла
понять,
потому
что
я
хотел
Então
não
se
apegue
que
eu
já
fiz
Так
что
не
цепляйтесь,
что
я
уже
сделал
Do
baile
de
favela
até
um
samba
de
raiz
Бала
трущобах,
до
samba
корня
Do
momento
mais
triste
até
o
momento
mais
feliz
В
печальный
момент,
пока
счастливый
момент
E
no
rádio
rolava
aquele
sonzinho
do
Wiz
И
на
радио
закатила
тот,
sonzinho
от
Wiz
Tu
sabe
o
que
acontece,
sente
e
bebe
whisky
Ты
знаешь,
что
происходит,
чувствует
и
пьет
виски
Por
favor,
atende
essa
ligação
Пожалуйста,
отвечает,
что
подключение
Tava
sem
tempo,
mas
no
momento
eu
voltei
Тава
нет
времени,
но
на
данный
момент
я
вернулся
Sem
caô,
meu
amor,
vem
na
minha
direção
Без
дорогу
ничего,
любовь
моя,
приди
в
мою
сторону
Sempre
fui,
tu
sabe
que
fui,
a
melhor
opção
pra
você
Я
всегда
был,
ты
знаешь,
что
я
лучший
вариант
для
тебя
Amor,
vem
ficar
pertinho
aqui
do
seu
amor
Любовь,
приди
и
останься
рядом,
здесь
свою
любовь
Torrar
um
verdin,
então
atende,
amor
Припекать
один
вердин,
то
отвечает,
любовь
Vem
ficar
comigo,
então
atende,
amor
Приди
и
останься
со
мной,
то
отвечает,
любовь
Atende
amor
Отвечает
любовь
Na
manhã
seguinte
quando
você
foi
embora
На
следующее
утро,
когда
ты
ушла
Eu
me
perguntando
se
já
tinha
alguém
lá
fora
Я
интересно,
если
уже
кто-то
там
É,
agora
eu
te
quero
sem
demora
Теперь
я
хочу,
чтобы
ты
без
промедления
Não
posso
repetir
como
se
tivesse
te
conhecido
agora
Не
могу
повторять,
как
если
бы
тебя
сейчас
известно,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gabriel Morant, Guilherme Azevedo, Igor De Freiras, Matheus Lopes Ferreira De Melo, Mauricio Augusto Lourenço, Tiago Da Cal Alves
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.