Paroles et traduction Paper Aeroplanes - At The Altar

At The Altar

You used to paint pictures, and colour your hair,
Remember the stories we'd share
We used to sing badly, at the piano,
But lately the time isn't there,
'Cause we left our beautiful lives at the altar,
Lost our keys and our looks and our friends,
And made those vows with our toes in the waterfall,
Please give my love to them all.
The further we travelled, the less that we saw,
We'd anchored our feet to the floor,
The more that you say it, it rolls of the tongue,
But it just doesn't chime any more,
'Cause we left our beautiful lives at the altar,
Lost our keys and our looks and our friends,
And made those vows with our toes in the waterfall,
Please give my love to them all,
Give my love to them all.
Maybe our hearts were too young,
Maybe the chase and impatience have won, now,
Maybe our hearts were to numb,
To have recognised it.
'Cause we left our beautiful lives at the altar,
Lost our keys and our looks and our friends,
And made those vows with our toes in the waterfall,
'Cause we left our beautiful lives at the altar,
Lost our keys and our looks and our friends,
And made those vows with our toes in the waterfall,
'Cause we left our beautiful lives at the altar,
Lost our keys and our looks and our friends,
And made those vows with our toes in the waterfall,
Please give my love to them all,
Please give my love to them all,
Please give my love to them all,
Please give my love to them all.

У Алтаря

Ты рисовал картины и красил волосы,
Помнишь истории, которыми мы делились?
Мы ужасно пели под пианино,
Но в последнее время на это нет времени,
Ведь мы оставили наши прекрасные жизни у алтаря,
Потеряли ключи, нашу внешность и друзей,
И дали эти клятвы, стоя пальцами ног в водопаде,
Передай, пожалуйста, мою любовь всем им.
Чем дальше мы путешествовали, тем меньше видели,
Мы словно приросли к земле,
Чем больше ты это говоришь, тем легче оно слетает с языка,
Но это больше не звучит так же,
Ведь мы оставили наши прекрасные жизни у алтаря,
Потеряли ключи, нашу внешность и друзей,
И дали эти клятвы, стоя пальцами ног в водопаде,
Передай, пожалуйста, мою любовь всем им,
Передай мою любовь всем им.
Может быть, наши сердца были слишком юными,
Может быть, погоня и нетерпение победили сейчас,
Может быть, наши сердца были слишком онемевшими,
Чтобы распознать это.
Ведь мы оставили наши прекрасные жизни у алтаря,
Потеряли ключи, нашу внешность и друзей,
И дали эти клятвы, стоя пальцами ног в водопаде,
Ведь мы оставили наши прекрасные жизни у алтаря,
Потеряли ключи, нашу внешность и друзей,
И дали эти клятвы, стоя пальцами ног в водопаде,
Ведь мы оставили наши прекрасные жизни у алтаря,
Потеряли ключи, нашу внешность и друзей,
И дали эти клятвы, стоя пальцами ног в водопаде,
Передай, пожалуйста, мою любовь всем им,
Передай, пожалуйста, мою любовь всем им,
Передай, пожалуйста, мою любовь всем им,
Передай, пожалуйста, мою любовь всем им.