Paroles et traduction Paper Aeroplanes - Dry My Eyes

Dry My Eyes

Here i am, right here before you
Explaining it to you and it all comes out the wrong way.
Here i am, lying beside you.
I'm dying inside and it all comes out the wrong way.

Can dry my eyes, stop fooling.
Dry my eyes and let it go.
Dry my eyes, stop calling.
But i will never know why you had to go.

It's no surprise; we were just reckless.
Now you're haunting my heart
'Cause it all turned out the wrong way.
The room's alive with the memory of voices.
Had a ghost of a chance,
But it all turned out the wrong way.

And dry my eyes, stop fooling.
Dry my eyes, and let it go.
I dry my eyes, stop calling.
But i will never know.
I'll dry my eyes, stop fooling.
And dry my eyes, don't let it show.
Dry my eyes, stop calling.
But i will never know why you had to go.

Now the weights of our love lifted into the air
Like the sigh of a breath held too long,
Or the souvenir sold and the secrets are told.
Every trace of your fingerprints gone.
A new song await to be sung

Can dry my eyes, stop fooling.
Dry my eyes and let it go.
Dry my eyes, stop calling.
But i will never know why you had to go

Высуши Мои Слёзы

Вот я, прямо перед тобой,
Пытаюсь все объяснить, но слова выбираю не те.
Вот я, лежу рядом с тобой,
Умираю внутри, но слова выбираю не те.

Могу высушить слёзы, перестать обманывать себя.
Высушить слёзы и отпустить.
Высушить слёзы, перестать звонить.
Но я никогда не узнаю, почему тебе пришлось уйти.

Это не удивительно; мы были просто безрассудны.
Теперь ты преследуешь мое сердце,
Потому что всё пошло не так.
Комната оживает от воспоминаний о голосах.
Был призрачный шанс,
Но всё пошло не так.

И высушить слёзы, перестать обманывать себя.
Высушить слёзы и отпустить.
Я высушу слёзы, перестану звонить.
Но я никогда не узнаю.
Я высушу слёзы, перестану обманывать себя.
И высушу слёзы, не покажу их.
Высушу слёзы, перестану звонить.
Но я никогда не узнаю, почему тебе пришлось уйти.

Теперь тяжесть нашей любви поднялась в воздух,
Как вздох, задержанный слишком долго,
Или как проданный сувенир, и раскрытые секреты.
Каждый след твоих отпечатков пальцев исчез.
Новая песня ждет, чтобы ее спели.

Могу высушить слёзы, перестать обманывать себя.
Высушить слёзы и отпустить.
Высушить слёзы, перестать звонить.
Но я никогда не узнаю, почему тебе пришлось уйти.