Paroles et traduction Paper Mache Kisses - Ancient Things

Ancient Things

You can't see it now, but there's spirits all around
Faded during day, silhouettes come out at night and play
Lately I've been feeling blue, October skies are turning cold
If I listen close, I can hear a voice whispering from you

If I listen close, I can hear a voice whispering from you
I slid to the ground, wading through deep leaves towards tomorrow

Shapes and geometry, an abstract constellation I could see
A spiders web it seems, it looks like galaxies
You're made of light and stars, moon pale colours, can you feel my scars

Turn the pages of this book, there are no words
Puzzles and shadows of a time I truly loved
Scattered stars inside your eyes, I fell head first
Cold heaven and these moonlit thorns, I feel the thirst

Heaven in your red skies, I felt it first
Heaven in your blue eyes, you break the curse
Kings and queens and ancient things
Storms and stars and galaxies and every little magic thing

Сейчас ты этого не видишь, но кругом духи.
Блеклые днем, силуэты появляются ночью и играют.
В последнее время мне грустно, октябрьское небо становится холодным.
Если я прислушаюсь, я услышу твой шепот

Если я прислушаюсь, я услышу твой шепот
Я сполз на землю, пробираясь сквозь густые листья навстречу завтрашнему дню.

Формы и геометрия, абстрактное созвездие, которое я мог видеть
Паутина кажется, похожа на галактики
Ты сделан из света и звезд, бледных лунных цветов, ты чувствуешь мои шрамы?

Перелистай страницы этой книги, нет слов
Загадки и тени того времени, которое я действительно любил
Рассеянные звезды в твоих глазах, я упал головой вперед
Холодное небо и эти лунные шипы, я чувствую жажду

Рай в твоем красном небе, я почувствовал это первым
Небеса в твоих голубых глазах, ты разрушаешь проклятие
Короли и королевы и древние вещи
Штормы, звезды, галактики и всякая волшебная вещь.