I Believe in You - Paper Mache Kisses traduction en allemand

I Believe in You

The stress of the situation is starting to get to you
All my love and admiration, I'll do anything for you
When you're needing, when you're dreaming, you know, I'll be there, I'll always be near
When I'm dreaming, I wake up screaming, I know, you'll be there, you'll always be there

When you're needing, my mind is speeding, you know, I'll be there, I'll always be near
I believe in you
It's time to let it go now, eight years, maybe more
You tried it every way, every day, but now it's not okay

And the world now makes you angry, it all seems to drive you crazy
Everyone's addiction is causing this confliction
When you're needing, when you're dreaming, you know, I'll be there, I'll always be near
When I'm dreaming, I wake up screaming, I know, you'll be there, you'll always be there

When you're needing, my mind is speeding, you know, I'll be there, I'll always be near
I believe in you
When you're needing, when you're dreaming, you know, I'll be there, I'll always be near
When I'm dreaming, I wake up screaming, I know, you'll be there, you'll always be there

When you're needing, my mind is speeding, you know, I'll be there, I'll always be near
When you're needing, when you're dreaming, you know, I'll be there, I'll always be near
When I'm dreaming, I wake up screaming, I know, you'll be there, you'll always be there
I believe in you

You just need a change, sunshine not this rain
Open up your heart and let go of the dark. I will walk with you, even when time is through
Cause I believe in you
When you're needing, when you're dreaming, you know, I'll be there, I'll always be near

When I'm dreaming, I wake up screaming, I know, you'll be there, you'll always be there
When you're needing, my mind is speeding, you know, I'll be there, I'll always be near
When you're needing, when you're dreaming, you know, I'll be there, I'll always be near
When I'm dreaming, I wake up screaming, I know, you'll be there, you'll always be there

When I'm dreaming, I wake up screaming, I know, you'll be there, you'll always be there
Cause I believe in you

Ich glaube an Dich

Der Stress der Situation fängt an, dich zu belasten.
All meine Liebe und Bewunderung, ich werde alles für dich tun.
Wenn du mich brauchst, wenn du träumst, weißt du, ich werde da sein, ich werde immer in der Nähe sein.
Wenn ich träume, wache ich schreiend auf, ich weiß, du wirst da sein, du wirst immer da sein.

Wenn du mich brauchst, rasen meine Gedanken, du weißt, ich werde da sein, ich werde immer in der Nähe sein.
Ich glaube an dich.
Es ist Zeit, es jetzt loszulassen, acht Jahre, vielleicht mehr.
Du hast es auf jede Art und Weise versucht, jeden Tag, aber jetzt ist es nicht mehr in Ordnung.

Und die Welt macht dich jetzt wütend, es scheint dich alles verrückt zu machen.
Die Sucht aller verursacht diesen Konflikt.
Wenn du mich brauchst, wenn du träumst, weißt du, ich werde da sein, ich werde immer in der Nähe sein.
Wenn ich träume, wache ich schreiend auf, ich weiß, du wirst da sein, du wirst immer da sein.

Wenn du mich brauchst, rasen meine Gedanken, du weißt, ich werde da sein, ich werde immer in der Nähe sein.
Ich glaube an dich.
Wenn du mich brauchst, wenn du träumst, weißt du, ich werde da sein, ich werde immer in der Nähe sein.
Wenn ich träume, wache ich schreiend auf, ich weiß, du wirst da sein, du wirst immer da sein.

Wenn du mich brauchst, rasen meine Gedanken, du weißt, ich werde da sein, ich werde immer in der Nähe sein.
Wenn du mich brauchst, wenn du träumst, weißt du, ich werde da sein, ich werde immer in der Nähe sein.
Wenn ich träume, wache ich schreiend auf, ich weiß, du wirst da sein, du wirst immer da sein.
Ich glaube an dich.

Du brauchst nur eine Veränderung, Sonnenschein, nicht diesen Regen.
Öffne dein Herz und lass die Dunkelheit los. Ich werde mit dir gehen, auch wenn die Zeit vorbei ist.
Denn ich glaube an dich.
Wenn du mich brauchst, wenn du träumst, weißt du, ich werde da sein, ich werde immer in der Nähe sein.

Wenn ich träume, wache ich schreiend auf, ich weiß, du wirst da sein, du wirst immer da sein.
Wenn du mich brauchst, rasen meine Gedanken, du weißt, ich werde da sein, ich werde immer in der Nähe sein.
Wenn du mich brauchst, wenn du träumst, weißt du, ich werde da sein, ich werde immer in der Nähe sein.
Wenn ich träume, wache ich schreiend auf, ich weiß, du wirst da sein, du wirst immer da sein.

Wenn ich träume, wache ich schreiend auf, ich weiß, du wirst da sein, du wirst immer da sein.
Denn ich glaube an dich.