Paroles et traduction Paper Mache Kisses - Kill the Dark

Kill the Dark

You wanted to go, you wanted to leave, you wanted to fly and sleep in the sky
Travel the world, learn everything, say goodbye to everyone in it
You were too scared, too scared to do it. It's an easy way out and that's what it's not about
Kill the darkness with the light. You try your best, it never is right

Kill the darkness tonight and today. Don't ever listen to what they have to say
Kill the darkness with the light. You try your best, but it never turns out right
Kill the darkness tonight and today. Don't ever listen to what they have to say
You need so much and you're out of touch. All you need is love, but people often saw so much

If you give it life, then you should be one. When the darkness will come, but darkness comes again and again
Kill the dark, illuminate the night time. Gather up your strength, let's get out of this place
Ride the light, let's destroy the sadness. Gather up your weapons, now it's time to fight
Kill the dark, illuminate the night time. Gather up your strength, let's get out of this place

Ride the light, let's destroy the sadness. Gather up your weapons, now it's time to fight

Убей Тьму

Ты хотела уйти, ты хотела сбежать, ты хотела взлететь и спать в небесах,
Путешествовать по миру, познать всё, попрощаться со всеми на нём.
Ты была слишком напугана, слишком напугана, чтобы сделать это. Это лёгкий выход, а речь не об этом.
Убей тьму светом. Ты стараешься изо всех сил, но это никогда не бывает правильно.

Убей тьму сегодня ночью и днём. Никогда не слушай, что они говорят.
Убей тьму светом. Ты стараешься изо всех сил, но это никогда не получается правильно.
Убей тьму сегодня ночью и днём. Никогда не слушай, что они говорят.
Тебе так много нужно, и ты потеряла связь с реальностью. Всё, что тебе нужно, это любовь, но люди часто видят так много...

Если ты даёшь ей жизнь, то ты должна быть единым целым. Когда тьма придёт, но тьма приходит снова и снова.
Убей тьму, освети ночь. Соберись с силами, давай уберёмся отсюда.
Оседлай свет, давай уничтожим печаль. Хватай своё оружие, пришло время сражаться.
Убей тьму, освети ночь. Соберись с силами, давай уберёмся отсюда.

Оседлай свет, давай уничтожим печаль. Хватай своё оружие, пришло время сражаться.