Paroles et traduction Paper Mache Kisses - Watch My Dreams Die

Watch My Dreams Die

I gave my all to the shadows of the night
Trusting illusions blinded by the light
Promises broken left me torn apart
Chasing empty echoes loosed in my heart

Now I stand on the edge
Screaming at the sky
Harming by the faces of the ones who lied
I watched my dreams die at night

I was young, I thought that I could fly
I watched my world crumble again
Trust was broken, I thought you were my friend
Every word you said to me was a lie

A testament to the time I thought I'd died
I watched my dreams die at night
Betrayed by change, led astray by lies
In a maze of regrets beneath a thousand sighs

Ghosts of the past they whisper in my ear
The voices call, feeding on my fear
In the silence of this night
I hear a distant cry

Oh man, I used to be
Before the dream went dry
I watched my dreams die at night
I was young, I thought that I could fly

I watched my world crumble again
Trust was broken, I thought you were my friend
Every word you said to me was a lie
A testament to the time I thought I'd died

I watched my dreams die at night
I watched my dreams die at night
I was young, I thought that I could fly
I watched my world crumble again

Trust was broken, I thought you were my friend
Every word you said to me was a lie
A testament to the time I thought I'd died
I watched my dreams die at night

Every word you said to me was a lie
A testament to the time I thought I'd died
I watched my dreams die at night

Смотрю, как умирают мои мечты

Я отдала всю себя теням ночи,
Доверившись иллюзиям, ослеплённая светом.
Нарушенные обещания разорвали меня на части,
Преследование пустых отголосков, запущенных в моё сердце.

Теперь я стою на краю,
Кричу на небо,
Ранена лицами тех, кто лгал.
Я смотрела, как умирают мои мечты ночью.

Я была молода, я думала, что смогу летать.
Я смотрела, как мой мир снова рушится.
Доверие было разрушено, я думала, ты мой друг.
Каждое слово, которое ты мне сказал, было ложью,

Свидетельством того времени, когда я думала, что умерла.
Я смотрела, как умирают мои мечты ночью.
Предана переменами, сбита с пути ложью,
В лабиринте сожалений под тысячей вздохов.

Призраки прошлого шепчут мне на ухо,
Голоса зовут, питаясь моим страхом.
В тишине этой ночи
Я слышу далёкий крик.

О, человек, которым я была,
Прежде чем мечта иссякла.
Я смотрела, как умирают мои мечты ночью.
Я была молода, я думала, что смогу летать.

Я смотрела, как мой мир снова рушится.
Доверие было разрушено, я думала, ты мой друг.
Каждое слово, которое ты мне сказал, было ложью,
Свидетельством того времени, когда я думала, что умерла.

Я смотрела, как умирают мои мечты ночью.
Я смотрела, как умирают мои мечты ночью.
Я была молода, я думала, что смогу летать.
Я смотрела, как мой мир снова рушится.

Доверие было разрушено, я думала, ты мой друг.
Каждое слово, которое ты мне сказал, было ложью,
Свидетельством того времени, когда я думала, что умерла.
Я смотрела, как умирают мои мечты ночью.

Каждое слово, которое ты мне сказал, было ложью,
Свидетельством того времени, когда я думала, что умерла.
Я смотрела, как умирают мои мечты ночью.