Paperi T - Mainstream-Solo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paperi T - Mainstream-Solo




Mainstream-Solo
Mainstream-Solo
Kutsu mua Ishmaeliks, niinku se kirja teki
Call me Ishmael, like the book did
Anteeks neiti saanko juoda loppuun tilkkaseni
Excuse me, Miss, can I finish my last drop
Istun shikaanis olo ku Ayrton Sennal
I sit in Shikaan, I feel like Ayrton Senna
Hyvin vähän sitä elämästä tjennaa
Life gives you very little in return
Nykyään baarimikot kohtelee mua paremmin
Nowadays, bartenders treat me better
Johtuuks se siit et räppään vai siit et dokaan vaan useemmin
Is it because I rap or because I drink more often
Tein tän riimin ku täytin 28
I wrote this rhyme when I turned 28
älä juhli vielä mutsi et tunne lastasi
Don't celebrate yet, Mom, you don't know your child
Ei vuodet anna armoa
Years are unforgiving
alan muistuttaa Brandoa Viimesessä tangossa
I'm starting to resemble Brando in Last Tango
Saippuaa kantaa, katukivi kankaan
Carrying soap, paving stones
Ottaa ja antaa
Taking and giving
Ja nää läpät menee todesta
And these jokes are serious
Nähny paremman näköst jengii nostettuna joeasta
I've seen better looking people pulled out of the river
Carl Sagan, en ymmärrä kosmoksesta mitään
Carl Sagan, I don't understand anything about the cosmos
Täs kunnos en pääsis ees Kosmokseen sisään
In this condition, I wouldn't even get into the Cosmos
Kiitos lisää
Thank you, more
En enää oikein tiedä mistä pitää pitää
I don't really know what to care about anymore
Ja rakkaus on Shub Niggurath
And love is Shub Niggurath
Joten passaa se Ibumax
So hand over that Ibumax
Elämä on silkkiä vaan
Life is silky smooth only
Sillo ku pilkkiä saa
When you catch some fish
Haalein mustekki parempi ku muisti
The palest ink is better than memory
Uisti niin kauan ku luisti
Trolled for as long as I could
Täst levyst ei ehkä tullu sellast ku halusit
This record may not have turned out the way you wanted it
voit syyttää siit joko mua tai omaa huonoo makuusi
You can blame it on me or your own bad taste
Ihan sama mitä lauon
It doesn't matter what I say
En tee mitään vitun levyjä vaan sanoilla mustan aukon
I don't make any fucking records, I just put words in a black hole
Joko haukun tai haukon
Either I bark or I gasp
Näiden muiden jäbien räppei voi ajatella taukon
You can think of other guys' raps as a break
Vai kukaa haluu kuulla enää näit
Or does anyone want to hear this anymore
Esseit taidosta laittaa sanoja peräkkäin
Essays on the art of putting words in a row
Ja niille jotka runojaan lukee
And to those who read their poems
Joko reikä tai kruunu sun päätä pukee
Either a hole or a crown will adorn your head
Räppäreillä mieles o pyssyt
Rappers have guns on their mind
Ja kiinamiehen myssyt
And Chinese hats
Mut hys nyt
But hush now
Räppäreil mieles o pyssyt
Rappers have guns on their mind
Tai chainamänin myssyt
Or Chinese hats
Mut hys nyt
But hush now
Uskotsä elämän jälkeiseen kuolemaan
Do you believe in life after death
Ku ei Belvedere toimi vaan tarvis nyt jotain suorempaa
Because Belvedere doesn't work, I need something stronger now
Kelannu et pitäs alkaa narkkaa
I've been thinking I should start using drugs
Mut seki vaatis omistautumis enkä eti nyt mitää vakavaa
But that would also require dedication and I'm not looking for anything serious right now
Kaiken passaan
I'll pass on everything
Olit ku Pasolinin leffas ku jouduit nielee mun paskaa
You were like Pasolini's movie when you had to swallow my shit
Sori siit, sori täst, sori tost
Sorry about that, sorry about this, sorry about that
Jostai syystä nää synninpäästöt tulee usein monikos
For some reason, these absolutions often come in the plural
Se kuka keksi rakkauden se keksi salettii myös syövän
Whoever invented love definitely also invented cancer
Kumpiki sisält syövät
Both eat you from the inside
Nii vilpitön ja tosissaan
So sincere and serious
Et kuulostaa jo vitsilt vaikkei se sitä oliskaan
That you already sound like a joke, even though you're not
Mul on varmaan malarian pelko
I must have a fear of malaria
Ku juon giniä enemmän ku kerron
Because I drink more gin than I speak
Kaikki menee
Everything passes
Vedä seuraavat aineet jotka tule eteen
Take the next drugs that come along
Kaikki menee
Everything passes
Rakastu seuraavaan naiseen joka tulee eteen
Fall in love with the next woman who comes along
Kaikki menee
Everything passes
Vedä seuraavat aineet jotka tulee eteen
Take the next drugs that come along
Kaikki menee
Everything passes
Rakastu seuraavaan naiseen joka tulee eteen
Fall in love with the next woman who comes along
Rakastu seuraavaan naiseen joka tulee eteen
Fall in love with the next woman who comes along





Writer(s): niko liinamaa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.