Paperi T feat. Ringa Manner - Yli - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paperi T feat. Ringa Manner - Yli




Yli
Over
Miten oot voinu?
How have you been?
Ei kai mikään haavoitta hoidu
Nothing can heal without hurting, can it?
Kenel ny ei menis vähä huonosti
Who's not a little down these days?
Ihan ok on parast mitä saa
Okay is the best you can get
Mistä oot juopunu viimeks?
What's the last thing you got drunk on?
Mistä oot luopunu viimeks?
What's the last thing you gave up on?
Niinku heräis just ku osuumassa maahan, vaan oikeesti osuakseen maahan
Like waking up just as you're about to hit the ground, only to actually hit the ground
Onni et onnellinen loppu, mahollinen, todellinen joskus
Lucky, if a happy ending, is possible, real sometimes
Kaikkii muistoi ei muistella, vaan puiseva rakkaus ikuisena
Not all memories are worth cherishing, just the timber of love unending
Näinkö niitä laivoja hylätään, vast ku allas on tyhjä ni hypätään
Is this how they abandon ships, only jumping when the pool is empty?
Niin vaikea hyväksyy, et huono syyki on hyvä syy
So hard to accept, that a bad reason is a good enough reason
oon ihan just, pääsetsä, ootsä jo, yli?
Am I just, can you get, are you already, over it?
oon ihan just, ootsä jo, pääsetsä, yli?
Am I just, are you already, can you get, over it?
oon ihan just, pääsetsä, ootsä jo, yli?
Am I just, can you get, are you already, over it?
oon ihan just, ootsä jo, pääsetsä, yli?
Am I just, are you already, can you get, over it?
Yli
Over
Miten menestyny sitä pitää olla, et hävitä jo voi suosiolla
How successful do you have to be, to just give up willingly?
Kuolema on luksusta, mihin mul ei oo varaa kieltäytyy kutsusta
Death is a luxury, that I can't afford to refuse an invitation to
koitan olla sujut, mut sujut ei oo sujut mun kaa
I try to be okay, but okay isn't okay with me
Se et oo sinä josta puhun, ku puhun susta puhun musta mun kaa
It's not you I'm talking about, when I talk about you I'm talking about me and you
Koita koko ajan pysyy yllättyneenä niin
Try to stay surprised all the time so
Mikään ei kai tulis sit niin ihan yllätyksenä
Nothing will come as such a big surprise
Yli pääsemises on se ylipääsemätön vaikeus, et pitäis päästä jonnekin
Getting over it is the insurmountable difficulty, in having to get somewhere
Mikä on se kasa missä pitäis koittaa
What's the pile I should be trying
Pysyä, ei sellaseen kai koskaan ollu kykyjä
To stay on, I guess I never had the ability to
Ei mikään tunne pysyvä, siks hyvästi on aina vähän kysyvä
No feeling lasts, that's why goodbye is always a little questioning
Kaikki on varmaa, tai siis kaikki on varmaan
Everything is certain, or rather everything is probably
Narratiivi narraa, tosi hyvist stooreista valetta on parhaat
The narrative narrates, the best stories are made up of the best lies
Mitä sitä elää varovasti, luettuja päivii on lukemattomasti
What's the point in living cautiously, there are countless days left to be read
Tule häihini sopimattomasti ja pidä sama energia hautajaisii asti
Come to my wedding inappropriately and keep the same energy until my funeral
Koe enemmä, muista vähemmä
Experience more, remember less
Jokin sussa teki musta vähemmä
Something in you made me less
Ja oon ihan just yli sust, mut anna vielä muutama biisi
And I'm just over you, but give me a few more songs
Miten oot voinu? Tai siis miten oot voinu
How have you been? Or rather how have you been?
mietin sua tänään, en
I thought about you today, I didn't
Pitkään enkä hyvällä, mut mietinpähän kumminki
For long or with kindness, but I thought of you anyway
oon ihan just, pääsetsä, ootsä jo, yli?
Am I just, can you get, are you already, over it?
oon ihan just, ootsä jo, pääsetsä, yli?
Am I just, are you already, can you get, over it?
oon ihan just, pääsetsä, ootsä jo, yli?
Am I just, can you get, are you already, over it?
oon ihan just, ootsä jo, pääsetsä, yli?
Am I just, are you already, can you get, over it?





Writer(s): Miikka Koivisto, Ringa Manner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.