Paroles et traduction Papete - Rosa Amarela

Rosa Amarela

Rosa amarela
Vem morar mais eu
Eu por você faço tudo
Meu coração ainda é seu

Eu ja te dei tanto tempo
Para voce pensar
Mas sua indecisão
Provoca o meu coração
Por isso eu dito vêm cá

Eu vou levar meu conjunto para longe daqui
Mas deixo essa canção só pra te divertir
Levo no pensamento
Não esqueço o momento
Minha doce paixão

Mas na hora peço não vá chorar
Te deixo meu lenço branco pro teu rosto enxugar
Se voce nao quer vir,
Pelo menos me dê um aperto de mão

Adeus Rosa amarela
Adeus meu grande amar
Afasta de meu peito essa saudade
Vem matar a minha vontade
Que continuo fazendo amor

Meu bem eu ja vou embora
Peço que nao vá chorar
Porque para o ano eu volto
Se Deus quiser pra te buscar

Yellow Rose

Yellow rose
Come live with me
I'll do anything for you
My heart is still yours

I've already given you so much time
To think about
But your indecision
Hurts my heart
So I say come on

I'll take my things far away from here
But I'll leave this song just to make you happy
I'll carry you in my thoughts
I'll never forget the moment
My sweet love

But when I go, please don't cry
I'll leave you my white handkerchief to wipe your face
If you don't want to come,
At least give me a handshake

Goodbye yellow rose
Goodbye my great love
Take away this longing from my chest
Come and kill my desire
That I continue to make love

My dear, I'm leaving now
I ask you not to cry
Because next year I'll come back
If God wills, to take you