Paroles et traduction Papi Goyo feat. TONITO - Contra Corriente

Contra Corriente

Yo Yo
De Guatemala pal mundo
Ay Tonito you know what we came to do son
Let's show them how it's done
Fuck lo piensen

Voy de prisa corriendo contra corriente
Pa llegar donde ellos no lleguen
Donde aquellos no pueden
This hardcore rap style pero más leve
Tipos como Papi Goyo no duermen
That bass in the microphone I pump that in
Put me in the game bitch I score hat tricks
Swimming upstream till' I hit the cascade
My drugs like buildings yo they man made
And I sure am a sucker for a tropic landscape
For a tropic landscape

Contra corriente
Contra corriente
No tengo mas pendientes
Contra corriente
Como la luz intermitente en mi mente
Contra corriente
Yo kid fuck lo que piensen

Voy caminando por Marte en busca de un amante
Que quiera compartir conmigo un instante
Para poder besarte y ver a las estrellas caer
Moverse de lugar porque no se que hacer
Si tu no estas no si tu no estas
Yo veía la luna y tu no estas

Si tu no estás te lo juro niña me vale verga
Igual estoy aquí agarrando buena peda
En una isla rapeando cómo sea
Cerca del oceano
After all these years it's still fuck Luciano
I probably fuck your bitch yo she hitting high notes
Half the ones that hate the ones that follow
I'm swimming counter flow man with no goggles
Tropics boy I like to go on beats that got bongos
Sucking on pussy and mangos
It takes three to tango

Menage a trois

Parce que je besoin de toi
Et toi besoin de moi
Vingt-quatre sept
Je pense à toi

Yo quiero estar contigo tous le jours y para siempre
Clavada en mi mente vienes de repente de forma intermitente
Como nadar contra corriente
Nadar contra corriente
Nadar contra corriente
Fuck lo que piensen

Sabes que a este le nace ir contra corriente
Como oso en el río atrapando peces
Le meto siempre nene ellos aveces
Yo soy refrescante efervescente
Y te acompaño mientras comes como una seven
Si no saben nadar bien men ni lo intenten
Me dicen el joven contra corriente
Porque voy contra corriente
Fuck lo que piensen
Contra corriente

Против течения

Йоу, йоу
Из Гватемалы для всего мира
Эй, Тонито, знаешь, зачем мы здесь, сынок?
Покажем им, как это делается
Плевать, что они думают

Спешу, бегу против течения
Чтобы достичь того, куда они не доберутся
Куда те не смогут
Это хардкор рэп, но помягче
Парни, как Папи Гойо, не спят
Этот бас в микрофоне, я качаю его
Выпусти меня на поле, детка, я делаю хет-трики
Плыву против течения, пока не достигну водопада
Мои наркотики как здания, детка, они рукотворны
И я, конечно, падкий на тропические пейзажи
На тропические пейзажи

Против течения
Против течения
У меня больше нет незавершенных дел
Против течения
Как мигающий свет в моей голове
Против течения
Йоу, малышка, плевать, что думают

Иду по Марсу в поисках возлюбленной
Которая захочет разделить со мной мгновение
Чтобы я мог поцеловать тебя и увидеть падающие звезды
Меняться местами, потому что я не знаю, что делать
Если тебя нет рядом, если тебя нет рядом
Я смотрел на луну, а тебя нет рядом

Если тебя нет, клянусь, детка, мне все равно
Все равно я здесь, хорошо надираюсь
На острове, читаю рэп, как могу
Возле океана
После всех этих лет, все еще плевать на Лучиано
Я, вероятно, трахну твою сучку, детка, она берет высокие ноты
Половина тех, кто ненавидит - те, кто следует за мной
Я плыву против течения, мужик, без очков
Тропики, парень, мне нравится читать под биты с бонго
Сосать киски и манго
Для танго нужны трое

Menage a trois (секс втроем)

Потому что ты нужна мне
И я нужен тебе
Двадцать четыре на семь
Я думаю о тебе

Я хочу быть с тобой каждый день и навсегда
Застряла в моей голове, приходишь внезапно, периодически
Как плыть против течения
Плыть против течения
Плыть против течения
Плевать, что думают

Знаешь, что этому парню нравится идти против течения
Как медведь в реке, ловящий рыбу
Я всегда вкладываюсь, малыш, они иногда
Я освежающий, шипучий
И составлю тебе компанию, пока ты ешь, как семерка
Если не умеете плавать, даже не пытайтесь
Меня называют юный "против течения"
Потому что я иду против течения
Плевать, что думают
Против течения