Paroles et traduction Papi Wilo - Hijo

Hijo

Hijo
Ya creciste
Ya eres grande, verdad
Toma asiento que vamos hablar
Oye
Escúchame hijo mío porque no quiero que llores
Tampoco quiero que cometas los mismos errores
Trata de hacer el bien y piensa como yo quisiera
Porque si yo me jodí fue pa' que tú no te jodieras
Desde que llegaste tú me cambiaste la vida
Tú fuiste mi puerta en un laberinto sin salida
Ahora que creciste no quiero verte una herida
Y vengo a darte un consejo antes que me lo pida
Como tú pues yo también fui adolescente
Y todavía llevo consecuencia marcadas en la frente
Si tengo otra oportunidad por accidente
Pensaría mejor las cosas y esta vez uso la mente
En esta vida tienes que tener en cuenta y
Siempre saber distinguir lo bueno de lo que aparenta
No sea servidor de lo que no alimenta
Porque es que tú cuerpo vale más que tu vestimenta
Vas a encontrar caminando gente contigo tomándote de la mano y
Diciéndote "yo te sigo" esas personas se hacen pasar por amigos
Así que préstame atención y escucha bien lo que te digo
Los envidiosos se te acercan en las buenas y
Mientras ruedan la película van cambiando de escena
Los amigos tú comedia ellos se llenan pero
Si pasan hambre ellos se van pa' otra alacena
Así de fácil y sencillo es este mundo el
Amor de la humanidad existe pero bien profundo
Yo quisiera poder cambiar en un segundo la
Maldad que nos arropa que a todos nos tiene inmundo
Siempre procura ser un padre de familia y
Olvídate de la calle que ahí lo que reina es la envidia
Los panitas se escogen en una trivia y en
Tiempos finales los desaparecen como Siria
Pa decirte mai siendote un poco más sincero
En este mundo sobrevive sólo el que tiene dinero
Pero no crea mucho le damos de codo
Pues ese maldito dinero no lo compra todo
Vengo a decirte la pura verdad y cruda si
No es a conveniencia en este mundo nadie ayuda
Y no es que nos cueste ya tomarnos de la mano
Pero es que entre nosotros mismos pues no confiamos
No te preocupes que este mundo no es eterno
Muchos por ahí le llaman tierra yo le llamo infierno
Yo te súplico hacer lo que dice el cuaderno esa
Es la única esperanza de un futuro poder vernos
Ten cuidao donde quiera que tu pises pues
Donde pones tu huella te quieren ver las narices
No es atropello pero a esto ponle un sello
La gente quiere verte bien pero no mejor que ellos
Tú sigue firme y no hagas casos a comentarios
Pues la vida es una sola y tienes que vivirla diario
A lo mejor ahora no sabes lo que hablo pero
Con el tiempo vas a saber quien es tu adversario
El que menos tu piensas y te imaginas ese
Será el primero en venderte en una esquina
Y lo más cabron de lo que te atormenta es que
Cuando a ti te vendan no te vas a dar ni cuenta
Hazme caso pa' que no viaje el atraso y al que te de la mano
Observale bien el brazo porque hay personas que contigo dan
El paso pero ellos lo estan haciendo conduciendote al fracaso
Por eso digo que soy tu mejor testigo y
Además de ser tú padre pues yo quiero ser tú amigo
Confía en mí sígueme que yo te sigo pues
Cuando venga el invierno yo te voa servir de abrigo
Hay muchas cosas que se entienden con el tiempo
Guarda la perseverancia y todo caera en su momento
A paso lento pero firme contra el viento
Así te darás cuenta hijo que yo no te miento
Nunca busques riqueza donde no habita y no te dejes
Llevar por lo que los demás imitan pues tú mente no se limita
Rico no es el que más tiene rico es el menos que necesita
Por eso yo te reto a vivir en optimismo con
Los pies en la tierra y no adentro del abismo
Y escucha de este realismo para llegar
Lejos tienes que ser sincero contigo mismo
Sigue tu camino y mira al frente cuidate del inocente
Pero rindete al Señor para que así tú seas un valiente
Sigue tu camino y sólo mira al frente cuidate del
Inocente pero rindete al Señor para que así tú seas un valiente

Сын

Сын
Ты вырос
Ты уже большой, правда?
Присядь, давай поговорим
Послушай
Послушай меня, сын мой, не хочу, чтобы ты плакал
И не хочу, чтобы ты повторял мои ошибки
Старайся делать добро и думать, как бы я хотел
Ведь если я страдал, то для того, чтобы ты не страдал
С тех пор, как ты появился, ты изменил мою жизнь
Ты стал моей дверью в лабиринте без выхода
Теперь, когда ты вырос, я не хочу видеть тебя раненым
И я пришел дать тебе совет, прежде чем ты его попросишь
Как и ты, я тоже был подростком
И до сих пор ношу последствия, высеченные на лбу
Если бы у меня был еще один шанс, случайно
Я бы лучше думал и на этот раз использовал разум
В этой жизни ты должен учитывать и
Всегда уметь отличать хорошее от того, что кажется хорошим
Не будь рабом того, что не питает
Ведь твое тело стоит больше, чем твоя одежда
Ты встретишь людей, идущих с тобой рука об руку и
Говорящих тебе "я следую за тобой", эти люди притворяются друзьями
Так что обрати внимание и хорошо слушай, что я говорю
Завистники приближаются к тебе в хорошие времена, и
Пока идет фильм, они меняют сцену
Твоя комедия - их праздник, но
Если они голодают, они идут к другой кладовой
Так прост и незамысловат этот мир, где
Любовь человечества существует, но очень глубоко
Я хотел бы в одно мгновение изменить
Зло, которое нас окутывает, которое делает нас всех грязными
Всегда старайся быть отцом семейства и
Забудь об улице, там царит зависть
Друзей выбирают в викторине, а в
Последние времена они исчезают, как Сирия
Чтобы сказать тебе, сынок, будучи немного более откровенным
В этом мире выживает только тот, у кого есть деньги
Но не верь им слишком сильно, мы им помогаем,
Ведь эти проклятые деньги не могут купить всё
Я пришел сказать тебе чистую и суровую правду, если
Это не выгодно, в этом мире никто не поможет
И дело не в том, что нам трудно взяться за руки,
А в том, что мы сами себе не доверяем
Не волнуйся, этот мир не вечен
Многие называют его землей, я называю его адом
Я умоляю тебя делать то, что говорит Библия, это
Единственная надежда на то, что мы увидимся в будущем
Будь осторожен, куда бы ты ни ступил, ведь
Там, где ты оставляешь свой след, они хотят видеть твой нос
Это не притеснение, но поставь на это печать
Люди хотят видеть тебя хорошо, но не лучше, чем они сами
Ты стой твердо и не обращай внимания на комментарии
Ведь жизнь одна, и ты должен жить ею каждый день
Возможно, сейчас ты не понимаешь, о чем я говорю, но
Со временем ты узнаешь, кто твой противник
Тот, о ком ты меньше всего думаешь и представляешь, этот
Будет первым, кто продаст тебя на углу
И самое хреновое в том, что тебя мучает, это то, что
Когда тебя продадут, ты даже не заметишь
Послушай меня, чтобы не было отставания, и тому, кто протягивает тебе руку,
Внимательно посмотри на руку, потому что есть люди, которые с тобой делают
Шаг, но они делают это, ведя тебя к провалу
Поэтому я говорю, что я твой лучший свидетель, и
Помимо того, что я твой отец, я хочу быть твоим другом
Доверься мне, следуй за мной, и я последую за тобой, ведь
Когда придет зима, я буду твоим укрытием
Многие вещи понимаются со временем
Сохраняй упорство, и все встанет на свои места
Медленно, но верно, против ветра
Так ты поймешь, сын, что я не лгу тебе
Никогда не ищи богатства там, где его нет, и не позволяй
Себе увлечься тем, что подражают другие, ведь твой разум не ограничен
Богат не тот, у кого больше, а тот, кому нужно меньше
Поэтому я призываю тебя жить в оптимизме, с
Ногами на земле, а не в бездне
И послушай этот реализм, чтобы достичь
Далекого, ты должен быть честен с самим собой
Иди своим путем и смотри вперед, берегись невинного
Но предайся Господу, чтобы стать храбрым
Иди своим путем и смотри только вперед, берегись
Невинного, но предайся Господу, чтобы стать храбрым