Conversando Con el Espejo - Papicha traduction en russe

Conversando Con el Espejo

Conversando con el espejo
Dije "Raúl, cuánto has cambiado"
Ya no es el mismo reflejo de un niño bien educado
La sonrisa que hoy llevas no se encontraba en el pasado
Jamás olvidaste penas pero las has superado
Y es bueno eso de comer y que otros paguen
De luchar contra la vida misma pa'que no divague
Ya que el consumismo es un jugador que puede que amague
Yo no busco que alguien coma, quiero que en nadie se caguen
Diferenciar muy bien verdades y patrañas
Conversar para saber que en el Edén también se extraña
La caricia de una musa repentina en las mañanas
Tapada por su cortina de nostalgia momentánea.
Aprendiste, que no risa un chiste que no entiendes
Que cuando hay necesidad, la dignidad también se vende
La inestabilidad emocional solo depende
De que te ames tú primero para querer a la gente.
Se distorsiona el concepto de la amistad
El cerebro funciona y por efecto tiene que pensar
Que se confunde lo fundamental y la necesidad
Ya que la gente hoy está en todas pero no cuando estás mal.
Fue muy difícil para mí obtener respect
Sobre todo si te ven y te juzgan por el aspect-to
Causó una crisis cuando supe que había un juez
Que salió de pesca con una red llamada intelect-no
Un manantial dónde se acabaron las gotas
E intenta brillar un sol pero sólo se siente no tan
Deslumbrante gracias al sol que la luna uso de nota
Ya que no hay (...) De patas cuando te las dejan rotas
Comprendí que todo esto es incomprensible
Que no sirve la visión si la emoción es invisible
Aprendí que una apariencia no te hace irresistible
Más que la traición en acción de seres incompatibles
Madre! Tira la llave de la puerta
Déjame pasar a ver cómo es que morea despierta
Padre! Te juro por tu nieta muerta
Que siempre te voy a amar por más que no te encuentres cerca
Hoy brindaremos porque tu alma ya está fuera
Es lo único que digo cuando visitó algún cementerio, si
Sé que era eterno lo de las largas borracheras
Pues sí el alcohol me da risa, cómo tomarmelo enserio, mi...
Estado de ánimo variable por la espera
De un repentino colapso de lapsos de aburrimiento
Dónde persivo el horizonte y la frontera de
Mi vista conectada a cada tramo de silencio.
No es imposible que esta batalla la riña
Darse por vencido ahora es quedarse como una niña
Si la lengua se venderá cómo es que no soy tan piña
Para que pasen los años y siga hablando otras líneas
Ansió tanto correr y gritarle al cielo
Que si la vida me tumba solo voy a levantarme
Pero recuerdo no dejar tomarme el pelo
Ya que sus nubes tan negras no desean escucharme
No quiero quedar en la radio, menos ganar un millón
Mi sueño es llenar estadios cantando con el corazón
Si conversó otra vez de cualquier canción
Es porque soy un esclavo y este es mi estado de liberación
Te vez muy bien, cortés de pies a la cabeza
Estás callado sabes bien que aún la mochila no te pesa
Muy directo al expresarte, no interpretas sutilezas
Pues experimentas fallas luego de ataques sorpresas
Duelen las causas por más golpes que sean leve
No le temas a amenazas que está escaso el que se atreve
Es un sistema que nos hiere
Pero explotar al máximo y no comas por hacer lo que prefieren (jamás)
Así que cállense si quieren
Yo no me voy a callar porque no quiero que de mi ser se apoderen
Un día puedes estar bien y al otro todo esta mal
Cómo estás carnal? Un Canada está tan mal
Luchar contigo mismo es tu máximo rival
Que cuando puedas ganar, te encontraras el potencial
De las mentes conectadas en diversas dimensiones
Las cuales están atadas a través de tus canciones
A un gran tramo de patadas, silencios y aspiraciones
Las cuales suelen llamarle su feria de diversiones
Ya les cerraste la boca a esos cretinos
Ahora no la cierres tú para que sigas tu camino
Si la muerte te condena, el silencio será divino
Pues pudiste hablar hasta el último día de tu destino.

Разговор с зеркалом

Разговаривая с зеркалом
Я сказала: "Рауль, как ты изменился"
Ты больше не отражение того хорошо воспитанного мальчика
Улыбка, которую ты носишь сейчас, не была в прошлом
Ты никогда не забывал боль, но ты её преодолел
И это хорошо, что ты ешь, а платят другие
Бороться с самой жизнью, чтобы не сбиться с пути
Ведь потребительство - это игрок, который может обмануть
Я не хочу, чтобы кто-то ел, я хочу, чтобы никто не страдал
Чётко различать правду и ложь
Разговаривать, чтобы узнать, что и в Эдеме тоскуют
По ласке внезапной музы по утрам
Скрытой за её занавеской минутной ностальгии.
Ты узнал, что шутка, которую не понимаешь, не смешна
Что когда есть нужда, достоинство тоже продаётся
Эмоциональная нестабильность зависит только
От того, любишь ли ты себя сначала, чтобы любить людей.
Искажается понятие дружбы
Мозг работает и поэтому должен думать
Что путается фундаментальное и необходимое
Ведь люди сейчас рядом, но не тогда, когда тебе плохо.
Мне было очень трудно добиться уважения
Особенно если тебя видят и судят по внешнему виду
Это вызвало кризис, когда я узнала, что есть судья
Который вышел на рыбалку с сетью под названием интеллект
Источник, где кончились капли
И пытается сиять солнце, но чувствуется не таким
Ослепительным благодаря солнцу, которое луна использовала как ноту
Ведь нет (...) ног, когда их тебе сломали
Я поняла, что всё это непостижимо
Что зрение бесполезно, если эмоция невидима
Я узнала, что внешность не делает тебя неотразимой
Больше, чем предательство в действии несовместимых существ
Мама! Выбрось ключ от двери
Позволь мне войти и посмотреть, как она просыпается
Отец! Клянусь твоей мёртвой внучкой
Что я всегда буду любить тебя, даже если тебя нет рядом
Сегодня мы выпьем, потому что твоя душа уже на свободе
Это единственное, что я говорю, когда посещаю кладбище, да
Я знаю, что наши долгие пьянки были вечными
Ведь если алкоголь смешит меня, как воспринимать его всерьёз, моё...
Переменчивое настроение из-за ожидания
Внезапного коллапса от периодов скуки
Где я вижу горизонт и границу
Моего взгляда, соединённого с каждым отрезком тишины.
Невозможно, чтобы эту битву выиграла ссора
Сдаться сейчас - значит остаться как ребёнок
Если бы язык продавался, почему я не ананас
Чтобы годы шли, а я продолжала говорить другие строки
Я так хочу бежать и кричать в небо
Что если жизнь меня собьёт, я просто встану
Но я помню, что не должна позволить себя обмануть
Ведь его чёрные тучи не хотят меня слушать
Я не хочу оставаться на радио, тем более зарабатывать миллион
Моя мечта - заполнить стадионы, поющими от всего сердца
Если я снова говорю о какой-нибудь песне
Это потому, что я рабыня, и это моё состояние освобождения
Ты выглядишь прекрасно, вежлив с головы до ног
Ты молчишь, ты знаешь, что рюкзак ещё не тянет тебя вниз
Очень прямолинеен в выражениях, не понимаешь тонкостей
Ведь ты испытываешь сбои после внезапных атак
Причины болят, какими бы лёгкими ни были удары
Не бойся угроз, мало кто осмелится
Это система, которая ранит нас
Но выложись по максимуму и не ешь, чтобы делать то, что они предпочитают (никогда)
Так что заткнитесь, если хотите
Я не собираюсь молчать, потому что не хочу, чтобы моим существом завладели
В один день ты можешь быть в порядке, а в другой всё плохо
Как ты, братан? Канада в таком же состоянии
Борьба с самим собой - твой главный соперник
Когда ты сможешь победить, ты найдёшь потенциал
Разумов, соединённых в различных измерениях
Которые связаны через твои песни
К большому отрезку пинков, молчания и стремлений
Которые они обычно называют своей ярмаркой развлечений
Ты уже закрыл рты этим кретинам
Теперь не закрывай свой, чтобы продолжать свой путь
Если смерть тебя осудит, молчание будет божественным
Ведь ты смог говорить до последнего дня своей судьбы.